1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:00:08,141 --> 00:00:12,180
♪ خب، خوب، خوب، خوب ♪

4
00:00:16,617 --> 00:00:21,389
♪ خب، من ترشی بسته بندی نمی کنم
در جیب من ♪

5
00:00:21,422 --> 00:00:24,258
♪ جوراب هایم را روی پاهایم نگه می دارم ♪

6
00:00:24,292 --> 00:00:28,829
♪ من ممکن است کوتاه و سفید باشم،
اما من یک چیز را درست متوجه شدم ♪

7
00:00:28,862 --> 00:00:32,366
♪ عشق من بزرگتره
از چیزی که فکرش را می کنی ♪

8
00:00:32,400 --> 00:00:36,070
♪ عشق من بزرگتر است
از چیزی که فکرش را می کنی ♪

9
00:00:36,104 --> 00:00:40,374
♪ مانند یک مدل <i>هیندنبورگ</i>
به رنگ صورتی انجام شده ♪

10
00:00:40,408 --> 00:00:45,079
♪ می تواند هر زمانی برود،
پس سینک آشپزخانه گرفتم ♪

11
00:00:45,113 --> 00:00:49,817
♪ عشق من بزرگتر است
از چیزی که فکرش را می کنی ♪

12
00:00:50,684 --> 00:00:53,687
♪ عشق من ♪

13
00:00:56,890 --> 00:01:00,328
♪ مردم حرف می زنند،
آنها چه می دانند ♪

14
00:01:00,361 --> 00:01:04,498
♪ از دست و
انگشتان دست و پا و پا ♪

15
00:01:04,532 --> 00:01:06,534
♪ قد من را حدس بزنید ♪

16
00:01:06,567 --> 00:01:08,669
♪ یا سایه های سیاه و سفید ♪

17
00:01:08,702 --> 00:01:12,539
♪ اما این معنی ندارد ♪

18
00:01:12,573 --> 00:01:15,476
♪ عشق من بزرگتر است
از چیزی که فکرش را می کنی ♪

19
00:01:15,509 --> 00:01:19,780
♪ مانند یک مدل <i>هیندنبورگ</i>
انجام شده در صورتی ♪

20
00:01:19,813 --> 00:01:24,551
♪ اینجا مرد سالم خوبه
با غده بیش فعال ♪

21
00:01:24,585 --> 00:01:29,190
♪ عشق من بزرگتر است
از چیزی که فکرش را می کنی ♪

22
00:01:36,630 --> 00:01:40,134
♪ قصه های شجاعت،
آنها حدس هر کسی هستند ♪

23
00:01:40,168 --> 00:01:43,737
♪ مثل لکه
روی دیوارهای حمام ♪

24
00:01:43,771 --> 00:01:45,906
♪ شب رویایی شما
با یک دوست ♪

25
00:01:45,939 --> 00:01:48,176
♪ ناگهان به پایان می رسد ♪

26
00:01:48,209 --> 00:01:49,710
♪ سپس شما فریاد می زنید ♪

27
00:01:49,743 --> 00:01:55,383
♪ عزیزم، همین ♪

28
00:02:09,729 --> 00:02:11,699
اوه

29
00:02:18,439 --> 00:02:20,374
ممم

30
00:02:22,310 --> 00:02:24,378
اوه اوه

31
00:02:25,646 --> 00:02:27,715
- اوه
- ممم

32
00:02:28,749 --> 00:02:31,219
[رادیو کلیک می کند]
♪ عشق من بزرگتر است
از چیزی که فکرش را می کنی ♪

33
00:02:31,252 --> 00:02:33,821
اوه لعنتی متاسفم

34
00:02:34,222 --> 00:02:35,923
[موسیقی متوقف می شود]

35
00:02:36,690 --> 00:02:39,860
[مرد بازدم می کند]
اوه

36
00:02:50,271 --> 00:02:53,173
نه، نه، نه، نه.
نفس صبحگاهی

37
00:02:54,775 --> 00:02:57,378
[هر دو ناله می کنند]

38
00:02:59,847 --> 00:03:01,549
بیا منو ببوس

39
00:03:01,582 --> 00:03:02,816
خیر

40
00:03:02,850 --> 00:03:05,319
[ناله]

41
00:03:05,353 --> 00:03:08,389
آره ممم

42
00:03:09,690 --> 00:03:11,692
بیا

43
00:03:12,826 --> 00:03:15,563
[ناله]

44
00:03:22,870 --> 00:03:24,805
اوه

45
00:03:25,406 --> 00:03:27,741
[استفراغ]

46
00:03:33,714 --> 00:03:35,683
لیسترین، تنها چیز
برای رسیدن به

47
00:03:35,716 --> 00:03:38,552
قبل از دکمه چرت زدن

48
00:03:38,586 --> 00:03:40,954
ایده اجرای پروکتر و گمبل.

49
00:03:40,988 --> 00:03:42,956
نابغه نابغه ناب

50
00:03:42,990 --> 00:03:45,993
مشتری خواهد شد
مثل همیشه دوستش دارم

51
00:03:46,026 --> 00:03:46,760
قهوه؟

52
00:03:46,793 --> 00:03:48,496
هرگز به چیزها دست نزنید

53
00:03:48,529 --> 00:03:50,631
اوه، درست است.

54
00:03:50,664 --> 00:03:52,900
عجایب.

55
00:03:55,336 --> 00:03:57,671
چطور هر پسری را که می شناسم
کاملا روشن می شود

56
00:03:57,704 --> 00:03:59,640
با ایده 2 دختر
رفتن به آن،

57
00:03:59,673 --> 00:04:01,642
اما من هیچ دختری را نمی شناسم
که هیجان زده می شوند

58
00:04:01,675 --> 00:04:03,277
حدود 2 نفر این کار را انجام می دهند؟

59
00:04:03,311 --> 00:04:04,512
شاید شما نمی دانید
دختران مناسب

60
00:04:04,545 --> 00:04:08,616
به عنوان مثال، سوپر مدل
دقیقه کهربا.

61
00:04:08,649 --> 00:04:10,584
آه

62
00:04:11,452 --> 00:04:14,288
چه خبر است؟
در این شهر نمی توانید 10 فوت پیاده روی کنید

63
00:04:14,322 --> 00:04:15,789
بدون دیدن بعضی ها
خنده دار مسخره

64
00:04:15,823 --> 00:04:17,457
و اگر تو را نشناسند،
آنها نمی خواهند شما را بشناسند

65
00:04:17,491 --> 00:04:19,360
درسته مثل این است
شما حتی وجود ندارید

66
00:04:19,393 --> 00:04:20,394
و حتی اگر نگاه کنند،

67
00:04:20,428 --> 00:04:21,428
و تو بالا نمی آیی
با چیزی واقعاً شوخ

68
00:04:21,462 --> 00:04:22,330
همانجا در محل
برای جلب توجه آنها ...

69
00:04:22,363 --> 00:04:26,033
آنها برای همیشه رفته اند
دیگر هرگز آنها را نبین

70
00:04:30,904 --> 00:04:33,407
اوه، او را به نمایش اسلاید من اضافه کنید.

71
00:04:33,441 --> 00:04:34,542
نمایش اسلاید؟ شما این کار را نمی کنید
نیاز به نمایش اسلاید،

72
00:04:34,575 --> 00:04:37,945
من به یک نمایش اسلاید نیاز دارم.
شما هر شب رنگ سفید را بیرون می آورید.

73
00:04:37,978 --> 00:04:40,414
راستش امروز صبح گرفتمش

74
00:04:40,448 --> 00:04:42,750
- اون عزیزم از شام جوایز؟
- بله

75
00:04:42,783 --> 00:04:46,820
چرا نمیتونم جایزه بگیرم
جلوی 300 زن داغ؟

76
00:04:46,854 --> 00:04:49,723
اصلا اسمش چی بود؟

77
00:04:52,960 --> 00:04:55,929
هر کسی در واقع دریافت کند
هیچ کاری در اینجا انجام شده است؟

78
00:04:55,963 --> 00:05:00,868
در واقع، ما تقریباً هستیم
داغ ترین فروشگاه شهر در حال حاضر

79
00:05:00,901 --> 00:05:02,135
رزروها بزرگتر هستند
امسال نسبت به همیشه

80
00:05:02,169 --> 00:05:05,973
حساب های جدید سریعتر وارد می شوند
بیش از آن که بتوانیم آنها را اداره کنیم.

81
00:05:06,006 --> 00:05:08,509
که مطمئنم
چرا تو را آوردند

82
00:05:08,542 --> 00:05:11,044
آیا به همین دلیل است؟ داشتم تعجب می کردم.

83
00:05:11,078 --> 00:05:16,717
بهترین بخش این است که وجود دارد، مانند
بچه های داغ جوان در همه جا.

84
00:05:16,750 --> 00:05:18,452
چه، همه خلاقان؟

85
00:05:18,486 --> 00:05:19,887
از کجا فهمیدی؟

86
00:05:19,920 --> 00:05:22,122
فقط یک قوز

87
00:05:22,155 --> 00:05:25,459
هوم آیا این تبلیغات سابلیمینال است؟

88
00:05:25,493 --> 00:05:29,797
خوب، در واقع، این یکی است
از بزرگترین حساب های ما

89
00:05:29,830 --> 00:05:31,832
ظریف

90
00:05:31,865 --> 00:05:32,533
اوه

91
00:05:32,566 --> 00:05:34,101
فکر کنم شروع شد
با یک "d."

92
00:05:34,134 --> 00:05:36,804
مثل دینا بود،
دایانا یا دونا...

93
00:05:36,837 --> 00:05:37,771
بنابراین، هر چه، بنابراین، گوش دهید،

94
00:05:37,805 --> 00:05:40,808
من این ملاقات کور را دارم
شب دیگر، درست است؟

95
00:05:40,841 --> 00:05:42,776
و دختری که غروب می کند
من بالا یک دوست است

96
00:05:42,810 --> 00:05:44,812
از دوست کسی
که من حتی نمیشناسمش

97
00:05:44,845 --> 00:05:46,747
بنابراین، مانند یک ناشنوا است،
گنگ، و ملاقات کور؟

98
00:05:46,780 --> 00:05:49,450
درسته و همینطور این دختر
چه کسی، مثل یک فول-آن...

99
00:05:49,483 --> 00:05:53,587
جاپ، به هر حال، منظورم این است،
کل قرعه کشی لانگ آیلند و همه چیز،

100
00:05:53,621 --> 00:05:55,723
به من می گوید و من نقل قول می کنم

101
00:05:55,756 --> 00:05:56,724
او شبیه یک مدل به نظر می رسد.

102
00:05:56,757 --> 00:05:58,826
درسته همه پسرها او را دوست دارند.

103
00:05:58,859 --> 00:05:59,993
آره درسته درسته

104
00:06:00,027 --> 00:06:02,763
بنابراین، به هر حال، بنابراین،
من به خانه می روم و اوه،

105
00:06:02,796 --> 00:06:04,097
من بیرون او را ملاقات خواهم کرد
جلوی جای من

106
00:06:04,131 --> 00:06:06,500
و من دارم دیر میام
بنابراین دوش می‌گیرم و اصلاح می‌کنم،

107
00:06:06,534 --> 00:06:08,135
و من به آنجا میرسم
در 2 ثانیه

108
00:06:08,168 --> 00:06:10,170
اون اونجا نیست؟
نه، نه، او آنجاست.

109
00:06:10,203 --> 00:06:12,840
اما نه تنها او
شبیه یک مدل نیست،

110
00:06:12,873 --> 00:06:14,742
او دارد، مانند
مو تا سقف

111
00:06:14,775 --> 00:06:16,877
- جرسی
- آره درسته

112
00:06:16,910 --> 00:06:18,011
بنابراین، موضوع این است که،

113
00:06:18,045 --> 00:06:21,682
می توانم بگویم که در زیر پایه،
او یک جورایی گرم است

114
00:06:21,715 --> 00:06:23,116
می دانی؟ پس ما می رویم
به رستوران،

115
00:06:23,150 --> 00:06:25,853
و او بلند می شود و باید برود
به حمام،

116
00:06:25,886 --> 00:06:26,854
و ژاکتم را در آوردم.

117
00:06:26,887 --> 00:06:28,922
و من حدس می زنم ... من نمی دانم.
فکر کنم عصبی بودم

118
00:06:28,956 --> 00:06:32,058
و من هیچکدام را نپوشیدم
ضد تعریق یا چیزی

119
00:06:32,092 --> 00:06:34,127
اما چاله های من خیس شده است.

120
00:06:34,161 --> 00:06:36,163
منظورم این است که
حتی حلقه نیست

121
00:06:36,196 --> 00:06:37,798
دقیقا مثل اینهاست
2 شکل تیره

122
00:06:37,831 --> 00:06:40,601
حرکت به سمت جلو
از سینه من، می دانی

123
00:06:40,634 --> 00:06:41,569
بنابراین من کاملا ...

124
00:06:41,602 --> 00:06:42,302
من کلا وحشت دارم

125
00:06:42,335 --> 00:06:44,004
و اوه، حالا، من باید بلند شوم،

126
00:06:44,037 --> 00:06:46,707
و من در حمام هستم و روشن می کنم
دست خشک کن کوچک،

127
00:06:46,740 --> 00:06:49,977
و من باید به آن اشاره کنم
تا گودال هایم را خشک کنم تا بتوانم...

128
00:06:50,010 --> 00:06:52,012
صبر کن صبر کن صبر کن

129
00:06:52,045 --> 00:06:54,515
من نمی توانم به یاد بیاورم
نام لعنتی او

130
00:06:54,548 --> 00:06:55,516
در مورد چی حرف میزنی؟

131
00:06:55,549 --> 00:06:57,818
دختر شام جوایز.
من نمیدانم...

132
00:06:57,851 --> 00:07:00,688
دیشب باهاش بودم
من یک ساعت پیش داخل او بودم،

133
00:07:00,721 --> 00:07:04,057
و حالا من... یادم نمی آید
نام لعنتی او

134
00:07:04,091 --> 00:07:05,626
چرا اهمیت میدی؟

135
00:07:05,659 --> 00:07:08,829
این خیلی اشتباه است.
یعنی...

136
00:07:08,862 --> 00:07:09,830
من باید تغییری ایجاد کنم

137
00:07:09,863 --> 00:07:11,765
نمیتونم به بیرون رفتن ادامه بدم
با این زنان بی نام

138
00:07:11,799 --> 00:07:13,066
ای بابا تو چی هستی...
باید ادامه بدم

139
00:07:13,100 --> 00:07:14,668
"من باید." گوش کن
جدی میگم

140
00:07:14,702 --> 00:07:17,037
شما نمی توانید خود را تغییر دهید
زندگی من زندگی شما را دوست دارم.

141
00:07:17,070 --> 00:07:19,740
میدونی من بهتر از این دارم
زندگی جنسی جانشین

142
00:07:19,773 --> 00:07:22,543
از زندگی واقعی بیشتر مردم؟

143
00:07:22,576 --> 00:07:23,944
واقعا! من زندگی شما را دوست دارم.

144
00:07:23,977 --> 00:07:25,779
زندگی شما شبیه
یک فیلم پورنو عالی،

145
00:07:25,813 --> 00:07:27,781
جز با بهتر
روشنایی می دانی؟

146
00:07:27,815 --> 00:07:31,519
و پنیر عالی وجود دارد
موسیقی و تعداد زیادی زن

147
00:07:31,552 --> 00:07:33,621
میتونی بیشتر استفاده کنی
هر چند لزبین ها

148
00:07:33,654 --> 00:07:34,688
- اوه، فکر می کنی؟
- آره

149
00:07:34,722 --> 00:07:35,823
با تشکر از یادداشت.

150
00:07:35,856 --> 00:07:37,190
نه، من باید... شاید
من فقط ملاقات نکردم

151
00:07:37,224 --> 00:07:38,692
هنوز زن مناسب
یا چیزی

152
00:07:38,726 --> 00:07:41,695
شاید وجود نداشته باشد
زن مناسب

153
00:07:41,729 --> 00:07:42,730
شاید من فقط یک احمقم

154
00:07:42,763 --> 00:07:43,864
شاید فقط دوست داری آروم بشی

155
00:07:43,897 --> 00:07:47,234
گرفتم! دلیا!
اسمش همین بود

156
00:07:47,267 --> 00:07:49,236
- دلیا.
- دلیا.

157
00:07:50,671 --> 00:07:51,872
صبح بخیر، تبلیغات گالانت.

158
00:07:51,905 --> 00:07:53,040
صبح بخیر لطفا نگه دارید

159
00:07:53,073 --> 00:07:53,807
صبح بخیر لطفا نگه دارید

160
00:07:53,841 --> 00:07:55,543
صبح بخیر رالف

161
00:07:55,576 --> 00:07:56,544
سلام.

162
00:07:56,577 --> 00:07:58,746
چه، هر روز شبیه است
روز منشی ها با شما؟

163
00:07:58,779 --> 00:08:01,715
صبح، رالف، دلم تنگ شده بود
تو دیشب

164
00:08:01,749 --> 00:08:02,716
آره...

165
00:08:02,750 --> 00:08:04,718
او فقط یک درجه حرارت است.

166
00:08:04,752 --> 00:08:05,352
اوه، خوب.

167
00:08:05,385 --> 00:08:07,855
اوه، عزیزان، صبح بخیر.

168
00:08:07,888 --> 00:08:08,756
یام

169
00:08:08,789 --> 00:08:11,759
نه، خوشمزه است
این جمله جدید خودم است.

170
00:08:11,792 --> 00:08:12,760
مثل یوپی هاست

171
00:08:12,793 --> 00:08:15,295
آره، اما یوپی ها
متخصصان جوان شهری است.

172
00:08:15,328 --> 00:08:16,830
یوپی ها چگونه شبیه yummies هستند؟

173
00:08:16,864 --> 00:08:21,068
بهتر است. جوان است
مدل های شهری خوشمزه ها

174
00:08:21,702 --> 00:08:25,005
نه تنها مخفف است،
اما همچنین یک onomatopoeia است.

175
00:08:25,038 --> 00:08:27,040
اوه، چون آنها ...
خوشمزه خوشمزه

176
00:08:27,074 --> 00:08:29,610
درست است، به همین دلیل است
من خیلی قلقلک دارم

177
00:08:29,643 --> 00:08:30,510
اهم

178
00:08:30,544 --> 00:08:33,212
بچه ها این مال ماست
مدیر حساب جدید،

179
00:08:33,246 --> 00:08:34,313
الیزابت برنر.

180
00:08:34,347 --> 00:08:36,116
پیتر مک گرات، یک
از کپی رایترهای ما

181
00:08:36,149 --> 00:08:39,251
و مدیر خلاق جدید ما،

182
00:08:39,286 --> 00:08:41,054
رالف گاگانته

183
00:08:41,087 --> 00:08:43,790
- سلام
- سلام

184
00:08:44,057 --> 00:08:46,694
بسیار خوب. حالت پیچ، مردم.

185
00:08:46,727 --> 00:08:49,763
کمپین کاندوم اسپارتان

186
00:08:49,797 --> 00:08:52,800
باشه بچه ما رو به سرعت بالا ببر

187
00:08:52,833 --> 00:08:53,901
بسیار خوب، ما می رویم.

188
00:08:53,934 --> 00:08:57,738
یک زوج نوجوان حدودا 14 ساله
در حال پایین آمدن

189
00:08:57,771 --> 00:08:58,505
اوه، آره

190
00:08:58,538 --> 00:09:00,240
سیاه و سفید،
نمای نزدیک شدید

191
00:09:00,273 --> 00:09:02,776
و بریدگی های سریع.
اصلا دیالوگ نیست

192
00:09:02,810 --> 00:09:04,845
- بلوزش را پاره می کند.
- اووو!

193
00:09:04,878 --> 00:09:06,580
دکمه ها پراکنده می شوند
در حرکت آهسته

194
00:09:06,614 --> 00:09:08,682
او به طرز ناشیانه ای دست و پا می زند
با دکمه در گردنش،

195
00:09:08,716 --> 00:09:10,951
ناامید می شود،
با دندان هایش آن را می گیرد،

196
00:09:10,984 --> 00:09:12,720
آن را تف می دهد.
پتو!

197
00:09:12,753 --> 00:09:14,254
کاهش دهید، آنها پایین هستند
به لباس زیرشان

198
00:09:14,287 --> 00:09:15,355
به سمت او حرکت می کند.

199
00:09:15,388 --> 00:09:17,791
او را متوقف می کند.
نگاهش گویای همه چیز است.

200
00:09:17,825 --> 00:09:19,727
نه دستکشی نه عشقی

201
00:09:19,760 --> 00:09:20,728
اوه

202
00:09:20,761 --> 00:09:21,995
اما او از او التماس می کند.
"بیا، خیلی بهتر است

203
00:09:22,029 --> 00:09:24,598
بدون کاندوم."
او برای آن نمی رود.

204
00:09:24,632 --> 00:09:26,299
بنابراین دستش را به پشت می برد
از جیبش

205
00:09:26,333 --> 00:09:28,702
عمومی را بیرون می کشد
کاندوم بسته بندی شده

206
00:09:28,736 --> 00:09:30,270
اما نمی تواند آن را باز کند.
فقط پاره نمیشه

207
00:09:30,303 --> 00:09:34,040
او تلاش می کند، او بر او سوار می شود،
بی تاب شدن

208
00:09:34,074 --> 00:09:34,975
"بیا عزیزم."

209
00:09:35,008 --> 00:09:38,178
بنابراین، او به او می رسد
کیف می کند و بیرون می آورد...

210
00:09:38,211 --> 00:09:41,615
محصول
♪ بوم چیک یک بوم بوم ♪

211
00:09:41,649 --> 00:09:43,751
او آن را باز می کند،

212
00:09:43,784 --> 00:09:46,353
کاندوم بیرون می ریزد
او با خیال راحت لبخند می زند.

213
00:09:46,386 --> 00:09:47,387
از طریق حل کنید
این شات خلسه

214
00:09:47,420 --> 00:09:51,825
از آنها می رسد
رضایت سعادتمندانه با هم

215
00:09:51,859 --> 00:09:52,693
♪ با-بم-بم ♪

216
00:09:52,726 --> 00:09:54,895
«پرونده امن از اسپارتان.

217
00:09:54,928 --> 00:09:56,296
ما 30 سال است که هستیم،

218
00:09:56,329 --> 00:09:59,366
ما می خواهیم شما در اطراف باشید
خیلی بیشتر."

219
00:09:59,399 --> 00:10:01,835
این یک کار عالی است، بچه.

220
00:10:01,869 --> 00:10:02,569
خوب، یادداشت ها

221
00:10:02,602 --> 00:10:04,004
آره، من یادداشت دارم.

222
00:10:04,037 --> 00:10:06,006
من شعار را دوست دارم،
اما آیا کسی نیاز دارد

223
00:10:06,039 --> 00:10:09,342
پورنوگرافی کودکان
نقاب زدن به عنوان فیلم آوانگارد؟

224
00:10:09,376 --> 00:10:14,247
آیا شما ... آیا شما در واقع
در نوک پستان آن زن بکشید؟

225
00:10:14,281 --> 00:10:15,649
بله

226
00:10:15,683 --> 00:10:17,718
شما نمی توانید یک نوک پستان را نشان دهید
در تلویزیون

227
00:10:17,751 --> 00:10:20,053
فاکس آن را اجرا خواهد کرد.
هر چیزی را اجرا می کنند.

228
00:10:20,087 --> 00:10:21,121
قانونی آن را پاک نمی کند.

229
00:10:21,154 --> 00:10:22,622
به اون نوک سینه نگاه کردی؟
این یک نوک سینه عالی است.

230
00:10:22,656 --> 00:10:26,293
شبکه ها قطعا هستند
به شما اجازه نمی دهد که آنها را با هم نشان دهید.

231
00:10:26,326 --> 00:10:30,664
آنها <i> نمی آیند</i>
با هم دارند با هم می آیند

232
00:10:30,698 --> 00:10:33,834
آیا این چیزی نیست که ما را به موفقیت رساند؟
در وهله اول؟

233
00:10:33,867 --> 00:10:34,902
تاثیر بالا، خلاق،

234
00:10:34,935 --> 00:10:36,737
در صورت، پایین در گلو،

235
00:10:36,770 --> 00:10:39,172
تبلیغات بد شما.

236
00:10:39,206 --> 00:10:42,142
ما سکس ایمن می فروشیم،
شهوانی نیست

237
00:10:42,175 --> 00:10:44,712
این کت و شلوارها همیشه نکته را از دست می دهند.

238
00:10:44,745 --> 00:10:48,315
آنچه ما سعی داریم بگوییم این است
رابطه جنسی ایمن می تواند وابسته به عشق شهوانی باشد...

239
00:10:48,348 --> 00:10:49,950
همه شواهد بر خلاف آن است.

240
00:10:49,983 --> 00:10:53,053
اوج، جنسیت،
الیزابت، چیزی است که محصول را می فروشد.

241
00:10:53,086 --> 00:10:56,957
من فکر می کنم مشتری می خواهد هدف قرار دهد
جمعیتی پیچیده تر

242
00:10:56,990 --> 00:11:00,060
با این شما دارید بیگانه می شوید
همه به جز بچه های نوجوان

243
00:11:00,093 --> 00:11:03,430
و صبر کن حق با من بود
این موسیقی پورنو است.

244
00:11:03,463 --> 00:11:04,231
نه، از <i>شفت است.</i>

245
00:11:04,264 --> 00:11:05,866
در واقع، این بود
از <i>کارواش.</i>

246
00:11:05,899 --> 00:11:08,135
آیزاک هیز است،
مرد موسی سیاه.

247
00:11:08,168 --> 00:11:10,771
نه، در پایان
آن پسر در Caddy وارد می شود.

248
00:11:10,804 --> 00:11:12,740
کثیف است.
او آن را تمیز می خواهد.

249
00:11:12,773 --> 00:11:14,842
من آن را به یاد دارم.
من آن صحنه را دوست دارم

250
00:11:14,875 --> 00:11:16,810
او بسیار تمیز می شود
ماشین در انتها

251
00:11:16,844 --> 00:11:19,847
مامانم بهترین موفقیت هایش را دارد
در خانه او

252
00:11:19,880 --> 00:11:20,781
در واقع، بچه ها،

253
00:11:20,814 --> 00:11:22,482
این بود <i>دبی دالاس انجام می دهد.</i>

254
00:11:22,515 --> 00:11:24,251
یک دقیقه صبر کنید، مردم
آنچه ما در اینجا نیاز داریم

255
00:11:24,284 --> 00:11:26,754
کمی هم افزایی است،
نه هرج و مرج

256
00:11:26,787 --> 00:11:30,824
اکنون، این مشتری A-list است.
آنها راکتبال بازی می کنند.

257
00:11:30,858 --> 00:11:33,326
بنابراین، ما اوج را از دست خواهیم داد، بچه،

258
00:11:33,360 --> 00:11:36,363
اما ما ضربه نوک پستان را نجات می دهیم.

259
00:11:36,396 --> 00:11:38,065
تا جایی که به سانسورچی ها مربوط می شود،

260
00:11:38,098 --> 00:11:39,867
من مطمئن هستم که ...

261
00:11:39,900 --> 00:11:42,435
شما راهی پیدا خواهید کرد
برای تحقق آن، لیز.

262
00:11:42,469 --> 00:11:43,436
الیزابت

263
00:11:43,470 --> 00:11:45,438
الیزابت

264
00:11:45,472 --> 00:11:46,439
باشه؟

265
00:11:46,473 --> 00:11:47,307
من به ساحل می روم،

266
00:11:47,340 --> 00:11:50,377
کجا می روند
کمی بالستیک

267
00:11:50,410 --> 00:11:51,311
پس، اوه،

268
00:11:51,344 --> 00:11:53,513
شما بچه ها این را نودل کنید
و سپس آن را روی من بگذار

269
00:11:53,546 --> 00:11:55,949
روز جمعه در گنگ بنگ

270
00:11:55,983 --> 00:11:58,018
باشه؟ <i>سیائو بلا!</i>

271
00:11:58,051 --> 00:12:01,021
[زمزمه]
<i>چیائو. Ciao.</i>

272
00:12:02,956 --> 00:12:05,926
- بعدا میبینمت مرد.
- بعدا رفیق.

273
00:12:07,861 --> 00:12:10,430
- اوه، الیزابت؟
- رالف

274
00:12:10,463 --> 00:12:13,934
قبول دارم که نیستی
یکی از طرفداران بزرگ کار من

275
00:12:13,967 --> 00:12:16,003
اینطور نیست، رالف.
فقط، فکر نکن

276
00:12:16,036 --> 00:12:18,105
ما به نوعی می گیریم
جاده کم اینجا؟

277
00:12:18,138 --> 00:12:20,307
بله، من آنچه شما را شنیدم
در این جلسه گفت.

278
00:12:20,340 --> 00:12:22,810
اما، اوه، می دانید،
سکس می فروشد، الیزابت.

279
00:12:22,843 --> 00:12:24,878
این چیزی است که همه
احساس حق می کند

280
00:12:24,912 --> 00:12:26,780
رابطه جنسی من نیست
یک مشکل با رالف

281
00:12:26,814 --> 00:12:28,381
این نحوه استفاده از جنس است.

282
00:12:28,415 --> 00:12:33,386
خب چه انتظاری از من داری
برای فروش کاندوم بدون استفاده از رابطه جنسی؟

283
00:12:33,420 --> 00:12:36,756
شما خلاق اینجا هستید
ایجاد کنید!

284
00:12:39,827 --> 00:12:41,862
چی؟

285
00:12:41,895 --> 00:12:43,196
اوه، تو باورنکردنی هستی

286
00:12:43,230 --> 00:12:45,833
تو خیلی پرشور هستی

287
00:12:45,866 --> 00:12:47,334
و مانند، باهوش

288
00:12:47,367 --> 00:12:49,202
اوه، لطفا.

289
00:12:49,236 --> 00:12:50,804
نه، نه، جدی می گویم.

290
00:12:50,838 --> 00:12:52,305
یعنی نمی دونم
شاید حق با شماست

291
00:12:52,339 --> 00:12:54,207
هر نظرسنجی که انجام می دهند به من می گوید،

292
00:12:54,241 --> 00:12:59,913
"سکس بفروش، سکس می فروشد.
فروش سکسی است." پس...

293
00:12:59,947 --> 00:13:01,381
و شلیک نوک پستان؟

294
00:13:01,414 --> 00:13:03,917
این یک چیز شخصی است.

295
00:13:03,951 --> 00:13:05,318
پس تو...

296
00:13:05,352 --> 00:13:07,955
منظورت چیه،
این یک چیز شخصی است؟

297
00:13:07,988 --> 00:13:10,423
میدونی مثل یه فتیش

298
00:13:10,457 --> 00:13:11,324
فتیش؟

299
00:13:11,358 --> 00:13:12,425
اوه، مثل، اوه،

300
00:13:12,459 --> 00:13:15,162
مثل کوچک
از پشت یک زن

301
00:13:15,195 --> 00:13:17,998
یا فضای درست پشت سر
تیغه شانه اش

302
00:13:18,031 --> 00:13:21,468
یا آن نقطه کوچک
درست پشت گوشش

303
00:13:21,501 --> 00:13:23,136
باشه فهمیدم
نکته را فهمیدم.

304
00:13:23,170 --> 00:13:25,305
این چیزها هستند
که مردم را روشن می کند

305
00:13:25,338 --> 00:13:28,141
می دانی؟
من اینجا صادقانه می گویم.

306
00:13:28,175 --> 00:13:31,011
تو کمی خط داری، گاگانته.

307
00:13:31,044 --> 00:13:33,013
یعنی تو واقعا
متقاعد شده اند که

308
00:13:33,046 --> 00:13:36,183
هر زنی می خواهد
با تو بخوابم

309
00:13:36,216 --> 00:13:39,319
نه هر زن، بلکه تعداد زیادی.

310
00:13:39,352 --> 00:13:40,620
می توانم شما را برای شام بیرون ببرم؟

311
00:13:40,653 --> 00:13:43,156
بهترین ایتالیایی در نیویورک.

312
00:13:43,190 --> 00:13:47,227
نه، نه. ما می توانیم
در مورد کار صحبت کنید

313
00:13:48,395 --> 00:13:49,462
آره دوست دارم بشنوم

314
00:13:49,496 --> 00:13:53,466
آنچه شما به اصطلاح
خلاق ها در واقع انجام می دهند.

315
00:13:53,500 --> 00:13:55,535
- عالیه
- عالیه

316
00:13:55,568 --> 00:14:01,141
من تو را برمی دارم
حدود ساعت 7:00؟

317
00:14:01,174 --> 00:14:05,145
اوه اوه، صبر کن، نمی توانم.

318
00:14:05,178 --> 00:14:07,614
من یک قرار دارم

319
00:14:12,953 --> 00:14:14,554
درسته

320
00:14:14,587 --> 00:14:16,556
او یک قرار دارد.

321
00:14:17,390 --> 00:14:18,992
شلوار جین، شلوار جین، شلوار جین ...

322
00:14:19,026 --> 00:14:23,663
من عاشق شلوار جینم هستم.
شلوار جین من خیلی داغه

323
00:14:23,696 --> 00:14:25,565
این دیر اینجا چیکار می کنم؟

324
00:14:25,598 --> 00:14:28,401
خدایا من باید بیرون باشم
با کسی

325
00:14:28,435 --> 00:14:31,371
آنها به من پول کافی برای این کار نمی دهند.

326
00:14:31,404 --> 00:14:33,606
خوب، بله، آنها انجام می دهند.

327
00:14:35,642 --> 00:14:37,945
خدایا هوا گرمه

328
00:14:38,979 --> 00:14:40,580
باشه

329
00:14:43,550 --> 00:14:46,086
[بوی کشیدن]

330
00:14:49,522 --> 00:14:52,059
[ناله]

331
00:14:53,726 --> 00:14:56,396
اوه، آره
آره همینه

332
00:14:56,429 --> 00:14:59,967
مطمئنا من پیراهن را می دهم ...

333
00:15:00,000 --> 00:15:03,336
از پشتم...

334
00:15:03,370 --> 00:15:05,038
برای شلوار جین ...

335
00:15:05,072 --> 00:15:07,607
که مناسب است.

336
00:15:08,641 --> 00:15:09,542
کهربا.

337
00:15:09,576 --> 00:15:12,345
شلوار جینم را در می آوردم
برای تو رالف

338
00:15:12,379 --> 00:15:15,115
حتی اگر مناسب باشند.

339
00:15:16,984 --> 00:15:17,650
اوه...

340
00:15:17,684 --> 00:15:19,452
[پخش موسیقی پورنو]

341
00:15:19,486 --> 00:15:21,221
منو میخوای؟

342
00:15:21,254 --> 00:15:25,225
آره من تو را اینجا می خواهم.

343
00:15:25,258 --> 00:15:26,726
اوه خدا

344
00:15:26,759 --> 00:15:28,528
در این دفتر

345
00:15:28,561 --> 00:15:29,662
[بو می کشد]

346
00:15:29,696 --> 00:15:31,364
همین الان

347
00:15:31,398 --> 00:15:33,665
باشه تو میتونی منو داشته باشی

348
00:15:33,700 --> 00:15:35,735
- ممم
- اوه، خدای من.

349
00:15:35,768 --> 00:15:39,639
- تو خیلی سکسی.
- خیلی دمت گرم.

350
00:15:39,672 --> 00:15:41,574
- به من بده.
- باشه

351
00:15:41,608 --> 00:15:44,244
بیا عزیزم منو از پشت بگیر

352
00:15:44,277 --> 00:15:45,545
اوه خدا

353
00:15:45,578 --> 00:15:47,747
آره آره... صبر کن

354
00:15:47,780 --> 00:15:50,283
بگذار نوک تو را بکشم

355
00:15:51,251 --> 00:15:55,288
اوه، خدا، آره!
اوه خدای من.

356
00:15:55,322 --> 00:15:56,523
[غرغر می کند]
ممم

357
00:15:56,556 --> 00:15:59,459
[غرغر می کند]
ممم

358
00:16:00,460 --> 00:16:02,729
همیشه کار می کنی، بچه؟

359
00:16:02,762 --> 00:16:04,431
اوه... آره.

360
00:16:04,464 --> 00:16:06,099
خب تو منو میشناسی

361
00:16:06,133 --> 00:16:08,468
تو ادامه بده،
یکی از همین روزها

362
00:16:08,501 --> 00:16:11,338
ممکنه بهت بگم شریک

363
00:16:11,371 --> 00:16:13,573
شب بخیر

364
00:16:13,606 --> 00:16:15,608
ببینمت

365
00:16:15,642 --> 00:16:16,743
اوه، رالف

366
00:16:16,776 --> 00:16:19,746
این فوق العاده بود.

367
00:16:22,215 --> 00:16:24,584
اوه، ممنون

368
00:16:46,739 --> 00:16:49,776
می توانستیم بگیریم
یک تاکسی، می دانید

369
00:16:57,417 --> 00:16:59,452
اوه آخه!

370
00:16:59,752 --> 00:17:02,655
وای من میتونم اینجا زندگی کنم
جدی

371
00:17:02,689 --> 00:17:04,457
تو کاملا با هم جور شدی پیتر

372
00:17:04,491 --> 00:17:05,625
آیا شما اهل تبلیغات هستید؟

373
00:17:05,657 --> 00:17:06,559
- آقای وکسلر.
- یوسف

374
00:17:06,593 --> 00:17:08,694
سلام، الیزابت برنر.
تلفنی صحبت کردیم.

375
00:17:08,728 --> 00:17:11,763
این رالف گاگانته است،
معاون مدیر خلاق ما

376
00:17:11,798 --> 00:17:14,134
و پیتر مک گرات،
یکی از کپی رایترهای ما

377
00:17:14,166 --> 00:17:14,834
ممنون که اومدی پایین

378
00:17:14,867 --> 00:17:16,569
این مکان شگفت انگیز است، جوزف!

379
00:17:16,603 --> 00:17:17,270
با تشکر

380
00:17:17,304 --> 00:17:18,137
متاسفانه همانطور که می بینید

381
00:17:18,171 --> 00:17:19,205
آنها دقیقا نیستند
دسته دسته وارد می شوند

382
00:17:19,239 --> 00:17:22,809
اینطور که هست، حتی نمی توانم
چراغ های نئون را روشن کنید،

383
00:17:22,842 --> 00:17:24,711
ماشین کارائوکه خیلی کمتر

384
00:17:24,743 --> 00:17:25,578
مشکل چیست؟

385
00:17:25,612 --> 00:17:26,779
خوب، من این مکان را گرفتم
در سلب مالکیت،

386
00:17:26,813 --> 00:17:27,980
اما تمام آنچه داشتم برایم تمام شد.

387
00:17:28,013 --> 00:17:31,418
و حالا من این سربار عظیم را دارم
بدون مشتری پایه

388
00:17:31,451 --> 00:17:35,588
ببینید، صاحب قبلی
قیمت ها را خیلی بالا برد،

389
00:17:35,622 --> 00:17:37,157
خیلی ترسید
از والدین خاموش است.

390
00:17:37,190 --> 00:17:38,125
خب، چه چیزی در ذهن شما بود؟

391
00:17:38,158 --> 00:17:40,227
خب من فقط باید بگیرم
کلمه به مردم

392
00:17:40,260 --> 00:17:42,495
که توان مالی نداشت
تا بچه هایشان را قبلا به اینجا بیاورند.

393
00:17:42,529 --> 00:17:44,797
بنابراین، چند قومیتی را هدف قرار دهید
مقطع؟

394
00:17:44,831 --> 00:17:47,800
شاید ایجاد کند، مانند
تصویر حزب بلوک؟

395
00:17:47,834 --> 00:17:48,735
آره آره خوبه

396
00:17:48,768 --> 00:17:51,171
خب ببینیم
چیزی که باید با آن کار کنیم

397
00:17:51,204 --> 00:17:52,004
باشه

398
00:17:52,038 --> 00:17:52,572
آیا فرصتی داشته اید
کنار هم قرار دادن

399
00:17:52,605 --> 00:17:54,574
بودجه تبلیغاتی؟

400
00:17:54,607 --> 00:17:56,543
تقریباً همین است
تلفنی در موردش صحبت کردیم

401
00:17:56,576 --> 00:17:58,678
- تو بودجه نداری.
- من بودجه ندارم.

402
00:17:58,711 --> 00:18:00,180
خوبه

403
00:18:00,213 --> 00:18:02,715
اساسا، ما به دنبال این هستیم،

404
00:18:02,749 --> 00:18:05,352
در ساعت پخش
و هزینه های تولید

405
00:18:05,385 --> 00:18:08,721
که واقعا قراره
کشش اصلی باشد

406
00:18:08,755 --> 00:18:10,157
- اوه!
- سلام!

407
00:18:10,190 --> 00:18:12,725
اوه، دوست داری الان بازی کنی؟

408
00:18:12,759 --> 00:18:14,327
این را بعداً تمام می کنیم؟

409
00:18:14,361 --> 00:18:16,696
- باشه
- باشه ممنون

410
00:18:18,698 --> 00:18:20,333
متاسفم

411
00:18:26,639 --> 00:18:28,575
اون یه خانومه

412
00:18:28,608 --> 00:18:29,909
شما دوتا هستید...

413
00:18:29,942 --> 00:18:33,513
اوه، نه. چرا - چرا می پرسی؟

414
00:18:33,546 --> 00:18:35,648
من نمی دانم. فقط یه فکر

415
00:18:35,682 --> 00:18:37,884
آره نه، نه.

416
00:18:40,387 --> 00:18:43,856
مارک عروسک مرا شکست!
مارک عروسک مرا شکست!

417
00:18:43,890 --> 00:18:47,227
خب، میدونی چیه
ما می توانیم انجام دهیم، عزیزم؟

418
00:18:47,260 --> 00:18:50,463
جوزف، آیا نشانگر داری،
و قیچی، و کاغذ، و چیزهای دیگر؟

419
00:18:50,497 --> 00:18:51,198
ما همه چیز را گرفتیم.

420
00:18:51,231 --> 00:18:53,333
ما برایت یک عروسک جدید می سازیم،

421
00:18:53,366 --> 00:18:54,867
اما ما به کمک نیاز داریم

422
00:18:54,901 --> 00:18:56,703
درسته باشه

423
00:18:56,736 --> 00:18:59,272
هی، تیم واندر کمپ، بیا.
جمع کن

424
00:18:59,306 --> 00:19:00,373
بچه ها بیایید اینجا

425
00:19:00,407 --> 00:19:02,542
قراره بریم
به اتاق هنر و صنایع دستی در 3.

426
00:19:02,575 --> 00:19:05,812
آماده ای؟
1... 2... 3!

427
00:19:05,845 --> 00:19:09,349
آره بیا!
بیا!

428
00:19:15,488 --> 00:19:18,157
[زنگ زنگ تلفن]

429
00:19:18,858 --> 00:19:21,561
[حلقه ها]

430
00:19:22,829 --> 00:19:24,664
اوه

431
00:19:24,931 --> 00:19:28,635
هی بچه بعدا، باشه؟

432
00:19:28,668 --> 00:19:29,836
چه خبر؟

433
00:19:29,869 --> 00:19:32,572
بسیار خوب، پس من ملاقات کردم
با مرد کمپ شگفت انگیز امروز صبح.

434
00:19:32,605 --> 00:19:33,440
آره؟

435
00:19:33,473 --> 00:19:34,941
- من واقعاً می خواهم این کار را انجام دهم.
- عالیه عالیه

436
00:19:34,974 --> 00:19:37,610
مشکل اینه که اون پول نداره

437
00:19:37,644 --> 00:19:40,547
هوم... لعنت بهش.

438
00:19:40,580 --> 00:19:41,814
درسته ما می توانستیم این کار را انجام دهیم.

439
00:19:41,848 --> 00:19:46,619
اما داشتم فکر می کردم
شاید ما آن را به صورت حرفه ای انجام دهیم.

440
00:19:46,653 --> 00:19:47,954
حرفه ای؟

441
00:19:47,987 --> 00:19:49,889
بالک، بالک، بالک.

442
00:19:49,922 --> 00:19:53,460
این من دارم بیزارم
طرفدار، در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

443
00:19:53,493 --> 00:19:57,330
من می توانستم آن را انجام دهم ... من می توانستم
در وقت آزادم کمی کار کنم

444
00:19:57,364 --> 00:19:58,197
چه وقت آزاد؟

445
00:19:58,231 --> 00:20:01,568
روزی دو بار به منشی ها می کوبید.

446
00:20:03,035 --> 00:20:03,936
اون یکی رو میخکوب میکنی
با این حال، به هر حال؟

447
00:20:03,970 --> 00:20:06,706
- نه نه اون واقعا تیپ من نیست
- چرا که نه؟

448
00:20:06,739 --> 00:20:09,376
- او انسان نما است.
- او کمی کتابخوان است.

449
00:20:09,409 --> 00:20:10,042
آه

450
00:20:10,076 --> 00:20:11,678
ببخشید میتونم بعدا برگردم

451
00:20:11,711 --> 00:20:13,346
نه، نه، نه. لیز،
لطفا بنشین

452
00:20:13,380 --> 00:20:16,283
شما از همه مردم باید
این برنامه بازی را بشنوید

453
00:20:16,316 --> 00:20:17,750
آقای دون خوان گاندی

454
00:20:17,784 --> 00:20:21,621
می خواهد حرفه ای کار کند
برای کمپ شگفت انگیز

455
00:20:21,654 --> 00:20:26,393
می خواهد کار خلاقانه انجام دهد
در اوقات فراغتش

456
00:20:26,426 --> 00:20:27,894
پس، مهاتما، به ما بگو

457
00:20:27,927 --> 00:20:31,398
که قصد دارید آن ها را خراب کنید
برای خرد کردن اعداد

458
00:20:31,431 --> 00:20:32,499
چی؟ هی...

459
00:20:32,532 --> 00:20:34,667
در واقع، جاناتان، اینطور نیست
ضروری خواهد بود

460
00:20:34,701 --> 00:20:36,636
من داشتم خرخر می کردم
اعداد و من فکر می کنم

461
00:20:36,669 --> 00:20:38,605
که او توان پرداخت آن را دارد
زمان پخش و هزینه های تولید

462
00:20:38,638 --> 00:20:41,874
اگر بتوانیم فراهم کنیم
کار خلاقانه در اعداد

463
00:20:41,908 --> 00:20:45,545
آه یک نوع دوست دیگر.

464
00:20:45,578 --> 00:20:47,914
جاناتان، این مرد واقعاً تلاش می کند
برای انجام کاری در اینجا

465
00:20:47,947 --> 00:20:52,685
منظورم این است که واندر کمپ یک گاوصندوق است
و مکانی خلاقانه برای بازی این بچه ها.

466
00:20:52,719 --> 00:20:55,822
بدون آن هیچ چیز ندارند.

467
00:20:57,590 --> 00:20:58,791
پس؟

468
00:20:58,825 --> 00:21:02,462
میدونی جاناتان
ما در <i>عصر تبلیغات</i> تعدادی مخاطب داریم

469
00:21:02,495 --> 00:21:04,697
آنها ممکن است داستان جلد را دوست داشته باشند
در مورد مدیر تبلیغات

470
00:21:04,731 --> 00:21:06,966
که می خواهد پس بدهد
به جامعه

471
00:21:06,999 --> 00:21:07,734
انجام شد.

472
00:21:07,767 --> 00:21:09,702
اما من زمان بزرگ می خواهم
روابط عمومی در این مورد

473
00:21:09,736 --> 00:21:12,605
من می خواهم این بچه را شیر بدهم
با تمام ارزشش، باشه؟

474
00:21:12,639 --> 00:21:14,774
و توپ را رها نکنید
در این مورد، بچه ها،

475
00:21:14,807 --> 00:21:18,378
چون برادر بزرگ
تماشا خواهد کرد.

476
00:21:21,881 --> 00:21:25,017
من می خواهم از آنچه در آن اتفاق افتاده استفاده کنم
واندر کمپ در آگهی، می دانید؟

477
00:21:25,051 --> 00:21:29,756
چیزی در مورد وضعیت بچه ها
با هم کار کردن کار تیمی.

478
00:21:29,789 --> 00:21:31,624
"کمپ شگفت انگیز تیم."

479
00:21:31,658 --> 00:21:33,092
اوم، من نمی دانم.

480
00:21:33,125 --> 00:21:35,628
"برای والدینی که سفر می کنند"

481
00:21:35,662 --> 00:21:37,397
می دانید، "اینکه
در محل کار یا بازی،

482
00:21:37,430 --> 00:21:40,700
بچه های شما خواهند بود
تمام روز را دوست داشتم."

483
00:21:41,668 --> 00:21:44,937
این بد است. این بد است.

484
00:21:44,971 --> 00:21:46,072
باشه ام

485
00:21:46,105 --> 00:21:49,041
چیزی در مورد کمپ شگفت انگیز.
می دانید، کلمه "عجب".

486
00:21:49,075 --> 00:21:51,678
من نمی دانم، وجود دارد
7 عجایب جهان.

487
00:21:51,711 --> 00:21:53,045
این می تواند هشتمین شگفتی باشد.

488
00:21:53,079 --> 00:21:55,615
"کمپ شگفت انگیز،
هشتمین عجایب جهان."

489
00:21:55,648 --> 00:21:59,852
هی، این خوب است. من آن را دوست دارم.
یوسف آن را دوست خواهد داشت.

490
00:21:59,886 --> 00:22:01,621
می توانیم عکس بگیریم
دیوار بزرگ چین

491
00:22:01,654 --> 00:22:03,456
ما می توانیم یک سفر با هزینه دریافت کنیم.
بنابراین، ما فقط ...

492
00:22:03,490 --> 00:22:04,857
اوه اوه فکر می کنم،
با توجه به محدودیت های بودجه،

493
00:22:04,891 --> 00:22:08,728
ممکن است بخواهیم آن را ساده نگه داریم.
ما باید از چیزی که به آن دسترسی داریم استفاده کنیم.

494
00:22:08,761 --> 00:22:11,631
منظورم این است که ما آن را داریم
فضا که عالیه

495
00:22:11,664 --> 00:22:12,499
اوم، ما جوزف را داریم.

496
00:22:12,532 --> 00:22:14,867
می‌توانستیم از دستیار او در شوت استفاده کنیم.

497
00:22:14,901 --> 00:22:19,606
یه چیزی شبیه اون
با یکی از بچه ها

498
00:22:19,639 --> 00:22:22,542
صبر کن اینجا این را بررسی کنید.

499
00:22:25,077 --> 00:22:27,113
واقعا حالتون خوب نیست

500
00:22:27,146 --> 00:22:28,114
چی؟

501
00:22:28,147 --> 00:22:31,784
خوب، رالف، نوک پستان کجاست؟

502
00:22:32,952 --> 00:22:35,722
اوه، نوک سینه ای وجود ندارد.

503
00:22:35,755 --> 00:22:38,491
این نقطه برای یک
زمین بازی برای کودکان

504
00:22:38,525 --> 00:22:41,694
شما نمی توانید از رابطه جنسی برای فروش آن استفاده کنید.

505
00:22:41,728 --> 00:22:44,464
این خیلی رابطه جنسی نیست
همانطور که زیبایی شناسی است.

506
00:22:44,497 --> 00:22:47,434
می دانید، مردم دوست دارند
نگاه کردن به افراد جذاب،

507
00:22:47,467 --> 00:22:50,703
در محیط های جذاب،
پوشیدن لباس های جذاب

508
00:22:50,737 --> 00:22:51,871
این ... آنها را جذب می کند.

509
00:22:51,904 --> 00:22:55,675
بنابراین، کت و شلوارهای 1200 دلاری شما،
موهای کاملاً به هم ریخته شما،

510
00:22:55,708 --> 00:22:56,876
فراری
-به من استراحت بده

511
00:22:56,909 --> 00:23:01,614
شما آن را به صدا در می آورید
من یک نوع مدل مرد خواستنی هستم.

512
00:23:04,984 --> 00:23:08,455
با آن روبرو شو، رالف، همه چیز را
انجام می دهید، می گویید یا می پوشید

513
00:23:08,488 --> 00:23:12,725
زیرکانه محاسبه شده است تا
جذب اعضای جنس مخالف

514
00:23:12,759 --> 00:23:14,661
هر کاری که همه انجام می دهند همین است.

515
00:23:14,694 --> 00:23:15,828
بله، اما برای شما اینطور است،

516
00:23:15,862 --> 00:23:18,931
فعالیت مرکزی
از زندگی شما، درست است؟

517
00:23:18,965 --> 00:23:22,769
یه جورایی مشکوکم که باشه
همیشه همینطور بوده

518
00:23:22,802 --> 00:23:26,739
خب آره به همان اندازه به عقب
همانطور که یادم می آید

519
00:23:27,640 --> 00:23:29,509
هی، ترزا،
برگرد تو خونه

520
00:23:29,542 --> 00:23:32,211
قبل از اینکه تمام راه را به تو بزنم
برگرد به بی ریج، ها.

521
00:23:32,244 --> 00:23:34,113
لعنت به تو، وینی،
ای خوک!

522
00:23:34,146 --> 00:23:36,683
هی، بلند نمی کنی
صدای تو برای من

523
00:23:36,716 --> 00:23:37,817
من در بروکلین بزرگ شدم،

524
00:23:37,850 --> 00:23:41,721
که می تواند منبع آن باشد
تمام مشکلات من همانجاست

525
00:23:41,754 --> 00:23:44,190
ببین، یهودی مادرم،
و ایتالیایی پدرم،

526
00:23:44,223 --> 00:23:48,628
که، حدس می‌زنم، به نوعی
برای من شیرینی پیتزا درست می کند

527
00:23:48,661 --> 00:23:50,630
به هر حال یهودیان و ایتالیایی ها
بسیار شبیه هستند

528
00:23:50,663 --> 00:23:53,766
البته هرگز نخواهی شنید
هر ایتالیایی که این را بگوید

529
00:23:53,800 --> 00:23:56,769
هر دو سنت های سخاوتمندانه ای دارند
از گناه گناه کاتولیک،

530
00:23:56,803 --> 00:23:58,137
که بیشتر روی رابطه جنسی تمرکز دارد،

531
00:23:58,170 --> 00:24:01,574
و گناه یهود،
که عمدتاً به مواد غذایی می پردازد.

532
00:24:01,608 --> 00:24:05,512
مارلین، رالفی کوچولو
سبزیجات نمی خورید؟

533
00:24:05,545 --> 00:24:06,813
یک میلیارد مرد از گرسنگی می میرند،

534
00:24:06,846 --> 00:24:11,250
و این <i>مشوقگنه</i> می گوید
او هیچ چیز سبز را دوست ندارد!

535
00:24:11,283 --> 00:24:13,252
سمت پدرم
خانواده بزرگ است

536
00:24:13,285 --> 00:24:15,655
چون 5 خواهر داشت
که همه بچه داشتند،

537
00:24:15,688 --> 00:24:17,056
که برای تعداد زیادی از عموزاده ها ساخته شده است،

538
00:24:17,089 --> 00:24:20,827
و تعداد زیادی تولد،
و تعطیلات و یکشنبه ها.

539
00:24:20,860 --> 00:24:22,061
روزهای خوب گذشته

540
00:24:22,094 --> 00:24:27,634
من قبلا اینجوری بودم
رئیس خانواده گامبینو

541
00:24:27,667 --> 00:24:29,836
او کسی است که پل بزرگ را ساخته است.

542
00:24:29,869 --> 00:24:31,003
خفه شو، تامی!

543
00:24:31,037 --> 00:24:34,073
شما تقریباً به همان اندازه متصل هستید
به عنوان یک تلفن با قبض پرداخت نشده!

544
00:24:34,106 --> 00:24:36,576
اوه، تو دروغگویی! شما
همیشه دروغگو بوده اند!

545
00:24:36,609 --> 00:24:41,581
رالفی کوچک، زنان هستند
سقوط تمام مردان این دنیا

546
00:24:41,614 --> 00:24:43,750
رالف کوچولو، خودت را بگیر
دست از شلوارت بیرون کن!

547
00:24:43,783 --> 00:24:48,655
چه، او باید متفاوت باشد
از همه مردهای دیگر خانواده؟

548
00:24:52,792 --> 00:24:55,528
[در زدن]

549
00:25:01,100 --> 00:25:03,002
چه چیزی اینقدر طول کشید؟

550
00:25:03,035 --> 00:25:05,037
شما کسی هستید که
می خواست این کار را انجام دهد

551
00:25:05,071 --> 00:25:07,974
زودتر عجله کنیم
کسی ما را می گیرد

552
00:25:08,007 --> 00:25:10,276
- باشه اول تو
- نه تو

553
00:25:10,309 --> 00:25:13,680
♪ باید سوار بشم ♪

554
00:25:13,713 --> 00:25:15,815
♪ من باید بروم بین شهر ♪

555
00:25:15,848 --> 00:25:21,854
♪ به سمت صدای مرغ دریایی
و کشتی های باری ♪

556
00:25:21,888 --> 00:25:27,193
♪ من باید تمساح را ملاقات کنم ♪

557
00:25:27,226 --> 00:25:29,696
♪ خب، گفتم، باشه، مرد ♪

558
00:25:29,729 --> 00:25:32,965
♪ هر چی تو بگی ♪

559
00:25:32,999 --> 00:25:36,703
♪ و من در راه بودم ♪

560
00:25:37,336 --> 00:25:39,572
"MandM's دوست پیدا می کند"، ها؟

561
00:25:39,606 --> 00:25:41,007
شعار قرن.

562
00:25:41,040 --> 00:25:43,743
واقعا حالتون خوب نیست

563
00:25:43,776 --> 00:25:45,778
خوب، خوب، برای مدتی در مورد من کافی است.

564
00:25:45,812 --> 00:25:47,313
اوه اوه

565
00:25:47,346 --> 00:25:51,083
از اولی خودت بگو
تجربه جنسی

566
00:25:51,117 --> 00:25:52,018
خوب، باشه

567
00:25:52,051 --> 00:25:55,054
من با این پسر دانشجوی سال اول آشنا شدم
سال در گرایش

568
00:25:55,087 --> 00:25:57,657
و اوم، ما این را گرفتیم
کلاس پیاده روی با هم

569
00:25:57,690 --> 00:26:00,693
یکی از اونها بود
معاملات تک اعتباری، می دانید؟

570
00:26:00,727 --> 00:26:04,631
و اوه، و کل کلاس هستند
پیاده روی در جنگل،

571
00:26:04,664 --> 00:26:10,036
و شروع کرد به خواندن با صدای بلند از
<i>جاناتان لیوینگستون مرغ دریایی.</i>

572
00:26:10,069 --> 00:26:12,672
یکی از عالی هاست
کتاب های تاریخ

573
00:26:12,705 --> 00:26:13,673
عاشقانه بود

574
00:26:13,706 --> 00:26:18,377
به هر حال، اوم، پس ما به پایان رسیدیم
در یک چادر مشترک و ...

575
00:26:18,410 --> 00:26:21,748
پس بچه ها بودید
دوستان بعد؟

576
00:26:21,781 --> 00:26:25,184
خوب، در واقع، ما برای 3 سال بیرون رفتیم.

577
00:26:25,217 --> 00:26:26,819
اوه

578
00:26:26,853 --> 00:26:28,054
و چه اتفاقی افتاد؟

579
00:26:28,087 --> 00:26:33,760
من نمی دانم. من حدس می زنم ما فقط
در جهات مختلف رشد کرد.

580
00:26:33,793 --> 00:26:35,895
اما، اوم، ما هنوز صحبت می کنیم.

581
00:26:35,928 --> 00:26:39,632
منظورت چیه؟
شما فقط دوست هستید؟

582
00:26:39,666 --> 00:26:40,900
مثل هی، رفیق؟

583
00:26:40,933 --> 00:26:44,837
چی، تو هیچی نداری
دوستانی که زن هستند؟

584
00:26:44,871 --> 00:26:46,906
نه، من انجام می دهم. این...

585
00:26:46,939 --> 00:26:49,408
اما من هنوز با آنها می خوابم.

586
00:26:49,441 --> 00:26:51,744
خوب، خوب نیست
فقط برای معاشرت با یک زن

587
00:26:51,778 --> 00:26:56,849
بدون شبح جنسی
مدام بالای سرتان آویزان هستید؟

588
00:27:00,252 --> 00:27:02,321
خوب است.

589
00:28:14,961 --> 00:28:18,765
<i>Avocate</i>، ها؟
این یک مجله عالی است.

590
00:28:18,798 --> 00:28:20,900
- تو دایک هستی؟
- اوه...

591
00:28:20,933 --> 00:28:22,401
یک زن همجنسگرا

592
00:28:22,434 --> 00:28:23,235
آیا شما یکی هستید؟

593
00:28:23,269 --> 00:28:27,073
چون معلومه که هستی
مرد همجنس گرا نیست

594
00:28:27,106 --> 00:28:28,474
این درست است.

595
00:28:28,507 --> 00:28:30,777
نه، من یک نویسنده هستم.

596
00:28:30,810 --> 00:28:32,311
شما برای <i>وکیل مدافع</i> می نویسید؟

597
00:28:32,344 --> 00:28:34,046
نه، من برای خودم می نویسم.

598
00:28:34,080 --> 00:28:34,881
پس تو چه می دانی لعنتی

599
00:28:34,914 --> 00:28:37,449
در مورد یک مجله
برای مردان و زنان همجنسگرا؟

600
00:28:37,483 --> 00:28:39,118
خوب، در واقع،
من در تبلیغات هستم

601
00:28:39,151 --> 00:28:41,821
و با خیلی چیزها سر و کار داریم
از مجلات

602
00:28:41,854 --> 00:28:44,056
اوه، شما یک سازنده تصویر هستید.

603
00:28:44,090 --> 00:28:47,159
احتمالا باید در نظر بگیرید
خودکشی

604
00:28:47,193 --> 00:28:51,730
اگر شما خوب هستید، من ممکن است
تو را در یکی از تبلیغاتم قرار دهم

605
00:28:53,532 --> 00:28:55,167
عالیه

606
00:28:56,836 --> 00:28:59,906
فکر کردم گفتی
تو نویسنده بودی

607
00:28:59,939 --> 00:29:02,074
اوه، یه جورایی

608
00:29:02,108 --> 00:29:04,510
فکر کردن به یکی شدن.

609
00:29:06,813 --> 00:29:08,480
شما دایک هستید؟

610
00:29:10,482 --> 00:29:11,483
به نوعی

611
00:29:11,517 --> 00:29:12,952
دارم به یکی شدن فکر میکنم

612
00:29:12,985 --> 00:29:19,391
من هرگز به گرایش جنسی فکر نمی کردم
شاید یه جورایی

613
00:29:19,425 --> 00:29:23,329
بله، من قطعا هستم
تغییر چیزی

614
00:29:23,362 --> 00:29:27,466
خوب، چه برسد به چیزی
معمولی، مثل لباس های تو...

615
00:29:27,499 --> 00:29:29,501
من فکر می کنم من می خواهم
اسمم را عوض کن

616
00:29:29,535 --> 00:29:31,537
به چی؟

617
00:29:31,570 --> 00:29:33,005
رکس

618
00:29:33,039 --> 00:29:36,843
- رکس چی؟
- نه، فقط رکس.

619
00:29:36,876 --> 00:29:37,709
آره

620
00:29:37,743 --> 00:29:38,878
اوه، خوب، فکر می کنم شاید
شما باید شروع کنید

621
00:29:38,911 --> 00:29:41,948
با چیزی کمی ساده تر،
مثل مدل موهایت

622
00:29:41,981 --> 00:29:45,251
در واقع داشتم فکر می کردم
در مورد تراشیدن آن

623
00:29:45,284 --> 00:29:46,018
رکس هست

624
00:29:46,052 --> 00:29:47,553
من فکر می کنم شما باید
با رکس بچسب

625
00:29:47,586 --> 00:29:48,454
- تو اینطور فکر می کنی؟
- آره

626
00:29:48,487 --> 00:29:51,590
میخوای بری بگیر
پیاده روی یا چیزی؟

627
00:29:51,623 --> 00:29:52,424
با تو؟

628
00:29:52,458 --> 00:29:54,861
نه، همین کار را کردی
میخوای برم پیاده روی...

629
00:29:54,894 --> 00:29:57,596
[می خندد]
آره با من

630
00:29:57,629 --> 00:30:00,132
اوه، من تمام نکردم
قهوه من پس...

631
00:30:00,166 --> 00:30:03,535
خوب، این چیز عالی است
در مورد لیوان پلاستیکی انفرادی

632
00:30:03,569 --> 00:30:07,206
فقط میتونی باهاش ​​بری بیرون

633
00:30:09,641 --> 00:30:11,477
بسیار خوب.

634
00:30:11,510 --> 00:30:13,445
من حدس می زنم.

635
00:30:13,479 --> 00:30:14,981
- باشه
- باشه

636
00:30:15,014 --> 00:30:16,148
برویم

637
00:30:16,182 --> 00:30:17,483
من در مورد تبلیغ جدی بودم.

638
00:30:17,516 --> 00:30:20,552
منظورم این است که شما این عالی را دارید
در مرکز شهر-y انسان دوست

639
00:30:20,586 --> 00:30:21,487
نوعی نگاه به تو

640
00:30:21,520 --> 00:30:23,856
- اوه، حرف بزرگی.
- ممنون

641
00:30:23,890 --> 00:30:26,959
آه، صدف تازه. سلام.

642
00:30:26,993 --> 00:30:28,227
آیا صدف دوست دارید؟

643
00:30:28,260 --> 00:30:29,495
نه، من واقعا
وارد خیس شدن،

644
00:30:29,528 --> 00:30:32,865
زنده، لزج، لزج
چیزهایی در دهان من

645
00:30:32,899 --> 00:30:35,868
پس حدس بزن بیدمشک نمی خوری.

646
00:30:37,569 --> 00:30:38,504
من می توانستم.

647
00:30:38,537 --> 00:30:41,607
کیفش کن

648
00:30:41,640 --> 00:30:43,209
بیا...

649
00:30:43,242 --> 00:30:45,477
نه بیا برادر کیفش کن

650
00:30:45,511 --> 00:30:47,513
باشه، باشه

651
00:30:54,520 --> 00:30:56,889
جرثقیل به چه چیزی نیاز دارید؟

652
00:31:02,528 --> 00:31:03,529
خب...

653
00:31:03,562 --> 00:31:07,333
من فقط می توانم از آنجا بیایم
به هر حال سر در آوردن، پس...

654
00:31:07,366 --> 00:31:08,300
و من پریود میشم

655
00:31:08,334 --> 00:31:11,137
صبر کن صبر کن و تو مرا میخواهی
به پایین بروم؟

656
00:31:11,170 --> 00:31:12,271
بله، پس؟

657
00:31:12,304 --> 00:31:14,540
پریود داری

658
00:31:15,407 --> 00:31:19,878
دوست دختر من همیشه این کار را انجام می دهد،
تو مریم کوچولو

659
00:31:20,446 --> 00:31:21,948
[ناله]

660
00:31:22,414 --> 00:31:24,350
به نظر می رسد یک مرد بد واقعی است.

661
00:31:24,383 --> 00:31:25,017
من او را دوست دارم.

662
00:31:25,051 --> 00:31:27,586
میتونستم یه قرار ملاقات بگذارم

663
00:31:27,619 --> 00:31:28,587
جای من؟

664
00:31:28,620 --> 00:31:29,388
شما آرزو می کنید.

665
00:31:29,421 --> 00:31:31,257
هی ارزش داشت
یک شات، می دانید

666
00:31:31,290 --> 00:31:33,425
تو واقعا نیستی...

667
00:31:33,459 --> 00:31:35,995
خوب نیست

668
00:31:36,028 --> 00:31:38,630
مدام اینو میگی

669
00:31:38,664 --> 00:31:41,667
چه چیزی در مورد من خوب نیست؟

670
00:31:41,700 --> 00:31:43,135
زندگی من سنگ می کند.

671
00:31:43,169 --> 00:31:44,603
من به هر چیزی که می خواهم رسیدم.

672
00:31:44,636 --> 00:31:45,637
من یک کار عالی پیدا کردم.

673
00:31:45,671 --> 00:31:47,506
تن ها پول در میارم

674
00:31:47,539 --> 00:31:48,674
من هر شب خوابیده میشم

675
00:31:48,707 --> 00:31:51,343
رالف، تو نداری
تا اینقدر حالت دفاعی بگیری

676
00:31:51,377 --> 00:31:52,611
فقط شوخی کردم

677
00:31:52,644 --> 00:31:53,512
خب من حالت دفاعی ندارم

678
00:31:53,545 --> 00:31:57,616
فقط همین که هستی
همیشه منو قضاوت میکنی...

679
00:31:57,649 --> 00:31:59,451
گفتن "تو واقعا خوب نیستی."

680
00:31:59,485 --> 00:32:01,520
میدونی همه چی خوبه

681
00:32:01,553 --> 00:32:02,421
به من نگاه کن دیشب،

682
00:32:02,454 --> 00:32:06,492
من یک لزبین را تبدیل کردم
به دگرجنس گرایی

683
00:32:12,364 --> 00:32:14,633
زندگی من بیمار است.

684
00:32:16,668 --> 00:32:19,671
متاسفم من این کار را نکردم
یعنی ناراحتت کنم

685
00:32:19,705 --> 00:32:21,040
من...

686
00:32:21,073 --> 00:32:22,174
نه، این...

687
00:32:22,208 --> 00:32:23,175
فراموشش کن

688
00:32:23,209 --> 00:32:24,510
متاسفم

689
00:32:24,543 --> 00:32:25,611
برگردیم سر کار

690
00:32:25,644 --> 00:32:28,547
آیا شما آنها را دریافت کردید؟
ارقام روی ...

691
00:32:28,580 --> 00:32:31,517
ام... چیز کمپ شگفت انگیز؟

692
00:32:33,419 --> 00:32:35,054
حق با شماست.

693
00:32:35,454 --> 00:32:37,223
من مریضم...

694
00:32:37,256 --> 00:32:39,525
حرومزاده مریض

695
00:32:41,693 --> 00:32:43,029
رالف...

696
00:32:43,062 --> 00:32:44,030
حالت خوبه؟

697
00:32:44,063 --> 00:32:45,231
یعنی اگر نیستی
راحت با من صحبت می کنی

698
00:32:45,264 --> 00:32:49,601
پس شاید باید در موردش فکر کنی
صحبت کردن با شخص دیگری

699
00:32:49,635 --> 00:32:50,736
چه چیزی، مثل کوچک شدن؟

700
00:32:50,769 --> 00:32:55,574
خیلی ممنون ولی
من به این مزخرفات اعتقادی ندارم

701
00:32:56,642 --> 00:32:57,609
[آه می کشد]

702
00:32:57,643 --> 00:32:59,545
[زمزمه]
اوه مرد

703
00:32:59,578 --> 00:33:00,179
یک ...

704
00:33:00,212 --> 00:33:01,613
مرد یک مرد چه می کند؟

705
00:33:01,647 --> 00:33:04,250
میدونی چی میشه
گری کوپر؟

706
00:33:04,283 --> 00:33:06,118
قفس صبح از خواب بیدار شد،

707
00:33:06,152 --> 00:33:07,153
در آینه نگاه کرد،

708
00:33:07,186 --> 00:33:09,221
او دقیقا می دانست کیست
او نگاه می کرد، می دانید؟

709
00:33:09,255 --> 00:33:11,590
هیچ کدام از این "من کجا هستم،

710
00:33:11,623 --> 00:33:12,724
من چیکار میکنم

711
00:33:12,758 --> 00:33:17,229
من از کارم راضی نیستم"
روانی دهه نود

712
00:33:17,263 --> 00:33:18,064
[آه می کشد]

713
00:33:18,097 --> 00:33:18,997
در اینجا یک پسر است که
صبح از خواب بیدار شد

714
00:33:19,031 --> 00:33:22,501
و با یکی از تراشیده شد
آنها برس مو اسب

715
00:33:22,534 --> 00:33:25,637
و یک تیغ لبه مستقیم،
و حتی تکان نخورد.

716
00:33:25,671 --> 00:33:28,574
هیچ کدوم از اون دستمال توالت ها
لخته خون روی گردنش

717
00:33:28,607 --> 00:33:31,243
وقتی بیرون رفت
برای بدست آوردن افراد بد

718
00:33:31,277 --> 00:33:32,744
فقط اطمینان از هدف

719
00:33:32,778 --> 00:33:36,082
که از دانستن اینکه او کیست ناشی شد.

720
00:33:36,815 --> 00:33:40,519
چگونه می شود
باعث شود... احساس کنی؟

721
00:33:40,552 --> 00:33:41,520
ها ها

722
00:33:41,553 --> 00:33:44,423
این خیلی خنده دار است.

723
00:33:48,527 --> 00:33:50,329
آقای Gigant-ey.

724
00:33:50,362 --> 00:33:51,630
خب، این گاگانته است،

725
00:33:51,663 --> 00:33:54,066
اما می توانید مرا رالف صدا کنید.

726
00:33:54,100 --> 00:33:55,601
رالف قهوه میل داری؟

727
00:33:55,634 --> 00:33:57,603
من قهوه نمیخورم

728
00:33:59,605 --> 00:34:01,640
قهوه نمی نوشد

729
00:34:01,673 --> 00:34:03,575
چرا آن را یادداشت می کنید؟

730
00:34:03,609 --> 00:34:05,644
همه چیز را می نویسم.

731
00:34:05,677 --> 00:34:07,179
دود؟

732
00:34:07,213 --> 00:34:10,516
نه. دخترها آن را دوست ندارند.

733
00:34:14,520 --> 00:34:17,656
اوه من سیگار نمیکشم

734
00:34:19,190 --> 00:34:20,859
اوه

735
00:34:20,891 --> 00:34:23,495
خب، چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

736
00:34:24,263 --> 00:34:25,431
اوه... خب...

737
00:34:25,464 --> 00:34:28,266
من یک زندگی جنسی بسیار ناپسند دارم،

738
00:34:28,300 --> 00:34:29,135
و یکی از دوستانم،

739
00:34:29,168 --> 00:34:30,168
داشتم بهش میگفتم
چقدر زندگی من عالی است

740
00:34:30,202 --> 00:34:32,504
چقدر این همه عالی دارم
لباس و ماشین عالی

741
00:34:32,538 --> 00:34:33,739
و یک زندگی عالی

742
00:34:33,772 --> 00:34:36,742
و در حالی که من بودم
به او گفتم، من ...

743
00:34:36,775 --> 00:34:37,809
افسرده...

744
00:34:37,842 --> 00:34:38,810
حداقل بگم.

745
00:34:38,844 --> 00:34:40,579
بنابراین او گفت شاید شما باید
برو با کسی صحبت کن

746
00:34:40,612 --> 00:34:41,713
پس من اینجا هستم،

747
00:34:41,746 --> 00:34:44,650
ببینم شاید بتونی کمکم کنی

748
00:34:45,917 --> 00:34:48,786
چند سالته،
آقای گیگانت ای؟

749
00:34:48,820 --> 00:34:50,822
27.

750
00:34:50,856 --> 00:34:52,524
و چند زن
تخمین میزنید

751
00:34:52,558 --> 00:34:56,428
رابطه جنسی داشته اید
با در زندگی شما؟

752
00:34:57,596 --> 00:34:58,364
اوه...

753
00:34:58,397 --> 00:35:00,132
من نمی دانم. صدها.

754
00:35:00,166 --> 00:35:02,468
چی میخوای
که ندارید؟

755
00:35:02,501 --> 00:35:05,637
من همیشه رابطه جنسی دارم
با این زنان،

756
00:35:05,671 --> 00:35:07,573
این زنان که نامشان
من نمی دانم.

757
00:35:07,606 --> 00:35:08,807
و من واقعاً از زندگی چه می خواهم

758
00:35:08,840 --> 00:35:10,642
یک زن است
چه کسی مرا دوست خواهد داشت

759
00:35:10,676 --> 00:35:13,212
تشکیل خانواده، بچه دار شدن

760
00:35:13,245 --> 00:35:15,514
و من نمی توانم آن اتفاق را ببینم

761
00:35:15,547 --> 00:35:16,382
آنگونه که هستم زندگی کنم

762
00:35:16,415 --> 00:35:17,549
چرا الان بدبختی؟

763
00:35:17,583 --> 00:35:18,750
آره بدبختم

764
00:35:18,784 --> 00:35:20,919
خودکشی میکنی؟

765
00:35:20,952 --> 00:35:21,920
اوه، نه

766
00:35:21,953 --> 00:35:28,194
آیا از الف مطلع هستید
اصطلاح بالینی "ساتیریازیس؟"

767
00:35:28,227 --> 00:35:29,928
به نظر یک بیماری پوستی است.

768
00:35:29,961 --> 00:35:30,896
پوست ختنه گاه، شاید.

769
00:35:30,929 --> 00:35:34,266
هه
-به چی میخندی؟

770
00:35:35,967 --> 00:35:40,639
آیا شما احساس می کنید که این جنسی
اجبار تو

771
00:35:40,672 --> 00:35:41,373
ام...

772
00:35:41,407 --> 00:35:45,644
با زندگی کاری شما تداخل دارد؟

773
00:35:45,677 --> 00:35:47,413
من شبها خوابیده می شوم،

774
00:35:47,446 --> 00:35:48,747
و از تجربه ای که داشتم استفاده می کنم

775
00:35:48,780 --> 00:35:51,683
و من آن را ترجمه می کنم
نوعی تبلیغ

776
00:35:51,717 --> 00:35:53,552
و اوه، من نمی دانم ...

777
00:35:53,585 --> 00:35:54,720
سکس می فروشد

778
00:35:54,753 --> 00:35:57,656
به عبارت دیگر،
شما یاد گرفته اید که چگونه ...

779
00:35:57,689 --> 00:35:59,258
تصعید.

780
00:35:59,291 --> 00:36:01,560
ما به آن می گوییم، اوه،
تبلیغات سابلیمینال

781
00:36:01,593 --> 00:36:03,429
اما منظور شما مانند است
لغزش های فرویدی یا ...

782
00:36:03,462 --> 00:36:07,533
چنین چیزی وجود ندارد
به عنوان یک لغزش فرویدی

783
00:36:07,566 --> 00:36:08,800
این ظرفیت شما برای تصعید است

784
00:36:08,834 --> 00:36:13,905
که شما را بسیار موفق جنسی کرده است.

785
00:36:14,606 --> 00:36:16,808
موفق؟

786
00:36:17,576 --> 00:36:20,246
همین را گفتم.

787
00:36:20,512 --> 00:36:21,580
تو مرد ترسناکی هستی

788
00:36:21,613 --> 00:36:25,951
این جلسه آمده است
یک نتیجه، آقای Gigant-ey.

789
00:36:25,984 --> 00:36:26,752
نه نه منظورت چیه؟

790
00:36:26,785 --> 00:36:28,820
پیشنهاد میکنم بری بیرون

791
00:36:28,854 --> 00:36:31,957
و قرار ملاقات بگذار
با پذیرش من

792
00:36:31,990 --> 00:36:34,560
تا یکی دو روز دیگر وارد شود

793
00:36:34,593 --> 00:36:36,728
و روی کاناپه دراز بکش

794
00:36:38,630 --> 00:36:40,632
قرار ملاقات در کسب و کار

795
00:36:40,666 --> 00:36:42,468
قطعاً یک شغل است.

796
00:36:42,501 --> 00:36:43,935
آنها شما را جدی نخواهند گرفت

797
00:36:43,969 --> 00:36:45,304
خوب، من این را می دانم.

798
00:36:45,337 --> 00:36:47,306
اما چه جهنمی دیگر
آیا من قرار است با بچه ها ملاقات کنم

799
00:36:47,339 --> 00:36:48,974
با هر نوع پولی
در جیب آنها؟

800
00:36:49,007 --> 00:36:51,843
وقت ندارم
برای استفاده از ویبراتورم...

801
00:36:51,877 --> 00:36:55,747
[می خندد]
خیلی کمتر، می دانید، ترول کردن بیرون بروید.

802
00:36:55,781 --> 00:36:56,348
ممم

803
00:36:56,382 --> 00:36:57,549
هی، ببین، پیتر هست.

804
00:36:57,583 --> 00:36:59,651
می خواهید از او بخواهید که به ما بپیوندد؟

805
00:36:59,685 --> 00:37:00,386
[قهقهه]
هی، پیتر!

806
00:37:00,419 --> 00:37:02,220
[زمزمه کردن[
آیا آن را متوقف می کنید؟

807
00:37:02,254 --> 00:37:03,522
- نه!
- چی؟

808
00:37:03,555 --> 00:37:06,024
این مرد از من خواسته است
در 7 ماه گذشته هر روز

809
00:37:06,057 --> 00:37:07,626
پس با او برو بیرون

810
00:37:07,659 --> 00:37:09,595
او به اندازه کافی مرد خوب به نظر می رسد.

811
00:37:09,628 --> 00:37:10,296
اوه، لطفا.

812
00:37:10,329 --> 00:37:13,332
او به اندازه کافی برای من باهوش نیست.

813
00:37:13,365 --> 00:37:15,701
پسر رالفی چطور؟

814
00:37:15,734 --> 00:37:16,602
ایو

815
00:37:16,635 --> 00:37:18,904
اوه، بیا
من فکر می کنم او واقعا شما را دوست دارد.

816
00:37:18,937 --> 00:37:20,606
رالف همه زنان را دوست دارد.

817
00:37:20,639 --> 00:37:24,410
بله، پس ممکن است
کسی که او را تغییر دهد

818
00:37:24,443 --> 00:37:25,711
شاید، اما...

819
00:37:25,744 --> 00:37:26,445
میدونی چه حسی دارم نسبت به...

820
00:37:26,478 --> 00:37:27,813
بچه ها و کار، آره، آره، آره.

821
00:37:27,846 --> 00:37:30,382
هزار بار به من گفتی

822
00:37:30,949 --> 00:37:33,419
شغل من مهم است
برای من، می دانید؟

823
00:37:33,452 --> 00:37:35,354
من می توانم به آن تکیه کنم.

824
00:37:35,387 --> 00:37:37,423
خب منظورم اینه که...
خیلی خوبه الیزابت

825
00:37:37,456 --> 00:37:38,590
اما میدونی گاهی...

826
00:37:38,624 --> 00:37:41,627
میدونی، تو فقط...
تو باید فرصت کنی

827
00:37:41,660 --> 00:37:42,994
شما هرگز نمی دانید.

828
00:37:43,028 --> 00:37:46,264
صحبت از شانس گرفتن ...

829
00:37:57,676 --> 00:37:58,910
و یک بار با یک زن خوابیدم،

830
00:37:58,944 --> 00:38:01,413
من شروع به توجه می کنم
تمام عیوبش...

831
00:38:01,447 --> 00:38:03,048
خال هایش، کک و مک هایش،

832
00:38:03,081 --> 00:38:05,651
موهای کوچکی که
از خال ها بیرون می آید

833
00:38:05,684 --> 00:38:07,586
یعنی فقط اذیتم میکنه

834
00:38:07,619 --> 00:38:11,357
یک علامت رایج از ...

835
00:38:11,390 --> 00:38:12,190
کازانووا...

836
00:38:12,223 --> 00:38:14,493
عاشق شدن
یک موجود فانتزی

837
00:38:14,526 --> 00:38:17,629
که در نهایت به عنوان یک انسان آشکار می شود

838
00:38:17,663 --> 00:38:20,899
و در نتیجه جذابیت خود را از دست می دهد.

839
00:38:20,932 --> 00:38:24,636
او وسواس دارد
کمال جسمانی

840
00:38:24,670 --> 00:38:27,706
بله، اما من خودم را نگه می دارم
همان استانداردها، می دانید؟

841
00:38:27,739 --> 00:38:29,040
یعنی من همیشه ورزش می کنم.

842
00:38:29,074 --> 00:38:31,643
من از لایه بردارهای صورت کیهل استفاده می کنم،

843
00:38:31,677 --> 00:38:34,346
محصولات مراقبت از مو طبیعی آودا،

844
00:38:34,380 --> 00:38:36,081
ژل چشم سنجد،

845
00:38:36,114 --> 00:38:37,616
ماسک های صورت

846
00:38:37,649 --> 00:38:39,585
من مانیکور می کنم، پدیکور می کنم.

847
00:38:39,618 --> 00:38:41,653
حتی کمرم را اپیلاسیون می کنم.

848
00:38:41,687 --> 00:38:43,622
این باید خیلی دردناک باشد.

849
00:38:43,655 --> 00:38:45,491
به من در مورد آن بگویید.
من ایتالیایی و یهودی هستم.

850
00:38:45,524 --> 00:38:47,025
دو برابر مو و احساس گناه

851
00:38:47,058 --> 00:38:47,959
صحبت از ...

852
00:38:47,993 --> 00:38:49,528
مو و احساس گناه...

853
00:38:49,561 --> 00:38:53,999
چرا به من نمیگی
در مورد بلوغت؟

854
00:38:54,032 --> 00:38:55,634
من چی؟

855
00:38:55,667 --> 00:38:57,703
بلوغ را پشت سر گذاشتی؟

856
00:38:57,736 --> 00:38:58,504
آره

857
00:38:58,537 --> 00:39:00,672
آیا شما می خواهید
به من در مورد آن بگویید؟

858
00:39:00,706 --> 00:39:02,608
دوران ترسناکی بود.

859
00:39:02,641 --> 00:39:04,976
سرم خیلی شلوغ بود

860
00:39:05,010 --> 00:39:05,777
فکر می کنی شاید من و تو

861
00:39:05,811 --> 00:39:07,613
می توانست سر ناهار بنشیند
یک روز با هم؟

862
00:39:07,646 --> 00:39:08,714
مطمئنا

863
00:39:08,747 --> 00:39:12,418
عالی میشه من...

864
00:39:12,451 --> 00:39:13,685
سلام کمپ نشینان

865
00:39:13,719 --> 00:39:14,753
اسم من جیلیان است.

866
00:39:14,786 --> 00:39:17,889
برای 8 هفته آینده،
من مشاور شما خواهم بود

867
00:39:20,692 --> 00:39:23,962
♪ احساس خوبی داشتم فقط زنده بودن ♪

868
00:39:23,995 --> 00:39:25,964
رالف میخوای منو ببوسی؟

869
00:39:25,997 --> 00:39:28,667
یعنی فقط برای تمرین؟

870
00:39:28,700 --> 00:39:30,536
بله، لطفا.

871
00:39:30,569 --> 00:39:31,036
[نیشخند]

872
00:39:31,069 --> 00:39:35,106
♪ صدایی نمی بینم ♪

873
00:39:35,140 --> 00:39:36,141
♪ اوه ♪

874
00:39:36,174 --> 00:39:41,012
♪ صورت تو مثل یک چیز گرانبهاست ♪
بیا

875
00:39:45,851 --> 00:39:49,588
آه، چرا آقا، اوه، غول پیکر...

876
00:39:49,621 --> 00:39:52,123
گاگانته.

877
00:39:52,157 --> 00:39:54,626
لطفا حرف من را قطع نکنید.

878
00:39:54,660 --> 00:39:55,594
چرا آه...

879
00:39:55,627 --> 00:39:59,831
خودت را نوازش می کنی
فالوس با دستت؟

880
00:40:00,198 --> 00:40:02,868
من نمی دانم. این فقط...
حس خوبیه، میدونی؟

881
00:40:02,901 --> 00:40:05,003
من را راحت می کند.

882
00:40:05,036 --> 00:40:05,871
بله.

883
00:40:05,904 --> 00:40:08,574
اوه، آن است
توضیح سطحی

884
00:40:08,607 --> 00:40:11,943
آیا از یک زن می ترسی
قرار است آن را اخته کند

885
00:40:11,977 --> 00:40:12,778
و بردارمش؟

886
00:40:12,811 --> 00:40:14,680
می ترسی اینطور باشه
قرار است سقوط کند؟

887
00:40:14,713 --> 00:40:17,549
می ترسی این فقط باشه
یک روز صبح ناپدید می شود

888
00:40:17,583 --> 00:40:18,650
وقتی بیدار میشی؟

889
00:40:18,684 --> 00:40:21,052
چرا قبولش نمیکنی
به عنوان یک زائده طبیعی

890
00:40:21,086 --> 00:40:22,821
مثل پای تو؟
- اوه، گوش کن، دکتر هابینز.

891
00:40:22,854 --> 00:40:26,057
میشه فقط حرف بزنیم
در مورد مشکل من؟

892
00:40:26,091 --> 00:40:30,128
به نظرم می رسد
انگار داری زندگی میکنی...

893
00:40:30,161 --> 00:40:34,633
وجود تقریبا ایده آل.

894
00:40:34,666 --> 00:40:35,601
به نظر می رسد که شما ...

895
00:40:35,634 --> 00:40:39,738
همه خانم ها در دسترس هستند
و در دسترس نیست،

896
00:40:39,771 --> 00:40:41,640
به شما پاسخ می دهد

897
00:40:41,673 --> 00:40:44,009
شما شغلی دارید که
شما برآورده شده اید

898
00:40:44,042 --> 00:40:48,614
و جایی که می توانید از آن استفاده کنید
شخصیت خود را بیان کنید.

899
00:40:48,647 --> 00:40:50,081
اوه، بیشتر از این چه می خواهید؟

900
00:40:50,115 --> 00:40:50,749
برای چی اینجایی؟

901
00:40:50,782 --> 00:40:52,117
چرا شکایت دارید؟

902
00:40:52,150 --> 00:40:54,886
چون من تنهام

903
00:40:54,920 --> 00:40:57,556
خوب دکتر هابینز؟

904
00:40:57,823 --> 00:41:01,960
[صدای زنگ]

905
00:41:17,709 --> 00:41:21,547
به معتادان جنسی خوش آمدید
برنامه بازیابی

906
00:41:21,580 --> 00:41:22,714
اسم من جیمی است.

907
00:41:22,748 --> 00:41:23,782
برای اعضای جدید،

908
00:41:23,815 --> 00:41:26,284
لطفا از هر کدام اجتناب کنید
صراحت جنسی

909
00:41:26,317 --> 00:41:29,187
یا، اوه، دلپذیر
گزارش تجربیات

910
00:41:29,220 --> 00:41:32,691
که ممکن است محرک باشد
سایر اعضای گروه

911
00:41:32,724 --> 00:41:37,763
و حالا بیایید دست به دست هم دهیم.

912
00:41:40,732 --> 00:41:43,869
خوب است گاز نمی گیرم

913
00:41:43,902 --> 00:41:48,740
من نسبت به خودم ناتوانم
رفتار جنسی اجباری

914
00:41:48,774 --> 00:41:52,744
من آرزو دارم که بشوم
از نظر جنسی سالم

915
00:41:52,778 --> 00:41:56,047
تسخیر خواهم کرد
اعتیاد جنسی من

916
00:41:56,081 --> 00:41:59,050
[آه می کشد]

917
00:42:01,853 --> 00:42:04,856
حالا کی دوست داره
برای اشتراک گذاری اول؟

918
00:42:04,890 --> 00:42:07,225
سلام اسم من جان است

919
00:42:07,258 --> 00:42:08,526
و من یک جان هستم.

920
00:42:08,560 --> 00:42:12,263
من یک فاحشه متفاوت خواهم داشت
حدود 10 سال هر روز

921
00:42:12,297 --> 00:42:13,699
هر روز یکی متفاوت

922
00:42:13,732 --> 00:42:17,769
من از آنها می خواهم که بدهند
من دوش طلایی...

923
00:42:17,803 --> 00:42:20,038
میله های بداخلاق...

924
00:42:20,071 --> 00:42:21,206
لطفا بشین جان

925
00:42:21,239 --> 00:42:25,310
ام، دبرا
دوست دارید با ما به اشتراک بگذارید؟

926
00:42:25,343 --> 00:42:26,277
مطمئنا

927
00:42:26,311 --> 00:42:27,713
سلام، اسم من دبرا است،

928
00:42:27,746 --> 00:42:28,947
و من به رابطه جنسی معتاد هستم

929
00:42:28,980 --> 00:42:33,151
مادر همیشه به من می گفت نه
صحبت کردن با غریبه ها،

930
00:42:33,184 --> 00:42:34,185
پس من این کار را نکردم.

931
00:42:34,219 --> 00:42:35,353
من با آنها رابطه جنسی داشتم.

932
00:42:35,386 --> 00:42:36,955
تنها کاری که یک مرد باید انجام می داد این بود که ...

933
00:42:36,988 --> 00:42:38,824
به من لبخند بزن یا نگاهی علاقمند،

934
00:42:38,857 --> 00:42:40,659
و من او را می گرفتم
بازگشت به آپارتمان من

935
00:42:40,692 --> 00:42:42,861
و با او رابطه جنسی داشته باشید
بلافاصله

936
00:42:42,894 --> 00:42:46,632
البته من احساس شرمندگی کردم
در مورد آن پس از آن،

937
00:42:46,665 --> 00:42:47,766
بنابراین برای کاهش احساس گناه

938
00:42:47,799 --> 00:42:50,201
من به دنبال دیگری خواهم بود
تجربه جنسی

939
00:42:50,235 --> 00:42:53,304
روزهایی بود که رابطه جنسی داشتم،

940
00:42:53,338 --> 00:42:56,241
رابطه جنسی دهانی و مقعدی
با 5 یا 6 پسر مختلف

941
00:42:56,274 --> 00:43:01,613
و سپس، خوب، پس
برای خوابیدن خودم را خودارضایی می کردم.

942
00:43:02,313 --> 00:43:04,382
میخوام لعنتت کنم
خیلی سخته همین الان

943
00:43:04,415 --> 00:43:07,719
جان لطفا بشین

944
00:43:07,753 --> 00:43:11,790
چیزی داری
می خواهید به اشتراک بگذارید؟

945
00:43:16,695 --> 00:43:17,796
اوه، نه

946
00:43:17,829 --> 00:43:19,965
نه متاسفم

947
00:43:19,998 --> 00:43:21,767
اوه...

948
00:43:21,800 --> 00:43:23,802
موفق باشید.

949
00:43:27,138 --> 00:43:28,273
دبرا توسعه داده است،

950
00:43:28,306 --> 00:43:30,275
با کمک گروه

951
00:43:30,308 --> 00:43:33,779
برنامه جنسی بهبودی شخصی خودش

952
00:43:33,812 --> 00:43:37,215
اوم، در مورد آن به ما بگو، دبرا.

953
00:43:38,016 --> 00:43:39,084
برنامه بهبودی من می گوید

954
00:43:39,117 --> 00:43:42,020
من باید حداقل داشته باشم
یک فنجان قهوه با کسی،

955
00:43:42,053 --> 00:43:44,189
ترجیحا در مکان عمومی

956
00:43:44,222 --> 00:43:47,726
قبل از اینکه بتوانم با آنها رابطه جنسی داشته باشم

957
00:43:53,431 --> 00:43:54,733
هی، هی

958
00:43:54,766 --> 00:43:55,400
گوش کن...

959
00:43:55,433 --> 00:43:56,968
ببخشید اونجا خندیدم

960
00:43:57,002 --> 00:43:58,770
من هرگز این کار را انجام نداده ام

961
00:43:58,804 --> 00:43:59,838
همه چیز درست است.

962
00:43:59,871 --> 00:44:01,306
اما من فکر می کنم شما باید داشته باشید
با گروه به اشتراک گذاشته شد

963
00:44:01,339 --> 00:44:03,441
بله، اما من نمی دانم
اگر من یک معتاد به سکس باشم

964
00:44:03,474 --> 00:44:05,043
یعنی من چی هستم
قرار است بگویم؟

965
00:44:05,076 --> 00:44:05,777
"سلام، نام من رالف است.

966
00:44:05,811 --> 00:44:07,779
فکر می کنم شاید باشم
یک معتاد جنسی."

967
00:44:07,813 --> 00:44:09,014
خوب، شما چطور
به دیگران فکر کن

968
00:44:09,047 --> 00:44:10,115
روند بهبودی خود را آغاز کنند؟

969
00:44:10,148 --> 00:44:13,451
شما باید در مورد آن صحبت کنید
با افرادی که درک می کنند

970
00:44:13,484 --> 00:44:15,386
مثل شما؟

971
00:44:15,420 --> 00:44:16,254
مطمئنا

972
00:44:16,287 --> 00:44:21,659
میخوای بری
یک فنجان قهوه بگیری؟

973
00:44:23,361 --> 00:44:25,797
زنده باد واندر کمپ

974
00:44:25,831 --> 00:44:27,198
زنده باد واندر کمپ

975
00:44:27,232 --> 00:44:28,867
[لیوان به صدا در می آید]

976
00:44:31,803 --> 00:44:32,771
باشه

977
00:44:32,804 --> 00:44:34,005
پس اوم...

978
00:44:34,039 --> 00:44:35,006
من حدس می زنم که در مورد آن است.

979
00:44:35,040 --> 00:44:37,475
من ملاقاتی دارم با
شجاع امروز بعدازظهر،

980
00:44:37,508 --> 00:44:39,878
بنابراین من همه را به او نشان خواهم داد
چیزهایی که ما تمام کردیم

981
00:44:39,911 --> 00:44:41,947
انشالله که راضی باشه

982
00:44:41,980 --> 00:44:43,481
میخوای من بیام
به آن جلسه؟

983
00:44:43,514 --> 00:44:45,416
اوم... نه.

984
00:44:45,450 --> 00:44:47,318
خوبه این فقط اعداد است.

985
00:44:47,352 --> 00:44:48,720
- خسته کننده
- درسته

986
00:44:48,754 --> 00:44:49,755
درسته

987
00:44:49,788 --> 00:44:52,323
من حدس می زنم که در مورد آن است.

988
00:44:52,357 --> 00:44:53,925
حدس می زنم اینطور باشد.

989
00:44:55,226 --> 00:44:56,728
داری برمیگردی؟

990
00:44:56,762 --> 00:44:57,796
آره

991
00:44:57,829 --> 00:44:58,396
بسیار خوب.

992
00:44:58,429 --> 00:45:00,365
[می خندد]
برویم

993
00:45:01,967 --> 00:45:02,633
پس...

994
00:45:02,667 --> 00:45:04,402
کار درمانی چطور پیش می رود؟

995
00:45:04,435 --> 00:45:05,170
آره خوبه

996
00:45:05,203 --> 00:45:07,739
شرینک من پیشنهاد داد
گروه درمانی

997
00:45:07,773 --> 00:45:08,473
خیلی باحاله

998
00:45:08,506 --> 00:45:10,776
با این حال، من بیش از حد قهوه می نوشم.

999
00:45:10,809 --> 00:45:11,409
چی؟

1000
00:45:11,442 --> 00:45:12,210
به هر حال فکر می کنی من بد هستم؟

1001
00:45:12,243 --> 00:45:13,945
شما باید برخی را ببینید
از این افراد

1002
00:45:13,979 --> 00:45:16,081
اوه، من فکر نمی کنم
تو بد هستی رالف

1003
00:45:16,114 --> 00:45:17,482
فقط کمی بیراهه.

1004
00:45:17,515 --> 00:45:20,385
اوه
[نیشخند]

1005
00:45:21,853 --> 00:45:22,888
مراقب باشید.

1006
00:45:22,921 --> 00:45:23,588
چی؟

1007
00:45:23,621 --> 00:45:26,191
شما از روی یک رنده گذر می کنید.

1008
00:45:26,224 --> 00:45:27,292
پس چی؟

1009
00:45:27,325 --> 00:45:28,393
پس...

1010
00:45:28,426 --> 00:45:30,128
اگر از بین رفتید چه؟

1011
00:45:30,161 --> 00:45:31,396
تو چی هستی مادرم

1012
00:45:31,429 --> 00:45:33,799
فروید را وارد این موضوع نکنید.

1013
00:45:33,832 --> 00:45:34,933
این یک رنده است.

1014
00:45:34,966 --> 00:45:37,302
از فولاد و بتن ساخته شده است.

1015
00:45:37,335 --> 00:45:38,036
نگاه کن

1016
00:45:38,069 --> 00:45:39,771
[خنده]
بس کن!

1017
00:45:39,805 --> 00:45:40,872
هه
- بس کن!

1018
00:45:40,906 --> 00:45:42,173
قرار نیست خراب بشه

1019
00:45:42,207 --> 00:45:43,474
خب شاید اون یکی نباشه

1020
00:45:43,508 --> 00:45:44,342
اما در مورد آن یکی چطور؟

1021
00:45:44,375 --> 00:45:46,444
مثلاً 3 میلیون وجود دارد
از این چیزها

1022
00:45:46,477 --> 00:45:47,112
در سراسر شهر

1023
00:45:47,145 --> 00:45:48,446
اگر نگران هر کدام بودم،

1024
00:45:48,479 --> 00:45:49,280
من هرگز به جایی نمی رسم

1025
00:45:49,314 --> 00:45:51,282
باشه، خوب چی
در مورد آن ها، اوم...

1026
00:45:51,316 --> 00:45:53,518
چیزهای درب زیرزمین پیاده رو؟

1027
00:45:53,551 --> 00:45:57,188
می دانی؟ تو فقط راه برو
درست بیش از آن، بیش از حد؟

1028
00:45:57,222 --> 00:45:58,089
بله هه

1029
00:45:58,123 --> 00:46:00,291
بله! خب اونها
<i>می تواند</i> جمع شود.

1030
00:46:00,325 --> 00:46:03,962
یعنی هیچوقت نگران نباش
در مورد صدمه زدن به خود؟

1031
00:46:03,995 --> 00:46:07,298
من از شانسم استفاده میکنم

1032
00:46:07,332 --> 00:46:07,999
باشه...

1033
00:46:08,033 --> 00:46:09,901
اگه با تو راه میرفتم چی

1034
00:46:09,935 --> 00:46:11,970
و یکی از آنها باز شد؟

1035
00:46:12,003 --> 00:46:14,572
من تو را می گرفتم

1036
00:46:14,605 --> 00:46:17,475
اما تو هم می افتادی

1037
00:46:20,611 --> 00:46:22,047
تو باور نکردنی هستی

1038
00:46:22,080 --> 00:46:23,248
تو خیلی...

1039
00:46:23,281 --> 00:46:26,284
پرشور و
مثل، باهوش...

1040
00:46:26,317 --> 00:46:28,286
و زیبا.

1041
00:46:28,319 --> 00:46:28,987
[آه می کشد]

1042
00:46:29,020 --> 00:46:31,156
تو کمی خط داری، گاگانته.

1043
00:46:31,189 --> 00:46:32,023
این یک خط نیست!

1044
00:46:32,057 --> 00:46:32,924
- اوه، بیا!
- جدی میگم

1045
00:46:32,958 --> 00:46:34,960
اعتراف کن. فقط... فقط...
فقط کمی.

1046
00:46:34,993 --> 00:46:36,561
باشه، باشه،
کمی یک خط

1047
00:46:36,594 --> 00:46:38,029
بله. اما به این معنی نیست

1048
00:46:38,063 --> 00:46:38,864
منظورم این نیست

1049
00:46:38,897 --> 00:46:42,367
پس تو مخلص هستی
اما با دستور کار

1050
00:46:42,400 --> 00:46:47,906
می دانی، من برای کمی بیشتر آماده هستم
از این شوخی های نفس گیر.

1051
00:46:47,939 --> 00:46:48,673
بیا قلاب بازی کنیم

1052
00:46:48,706 --> 00:46:50,541
و بقیه را بردار
از روز تعطیل

1053
00:46:50,575 --> 00:46:52,343
چه چیزی در ذهن شما بود؟

1054
00:46:52,377 --> 00:46:56,047
<i>عشق در بعدازظهر.</i>

1055
00:46:56,081 --> 00:46:57,582
چی؟

1056
00:46:57,615 --> 00:46:58,984
من ... ام ...

1057
00:46:59,017 --> 00:47:00,018
این یک فیلم است.

1058
00:47:00,051 --> 00:47:01,619
با گری کوپر و آدری هپبورن.

1059
00:47:01,652 --> 00:47:04,522
چی فکر کردی
داشتم در موردش صحبت می کردم؟

1060
00:47:04,555 --> 00:47:05,590
مهم نیست.

1061
00:47:05,623 --> 00:47:06,992
[نیشخند]
هه

1062
00:47:07,025 --> 00:47:07,725
اوه...

1063
00:47:07,758 --> 00:47:10,828
اوه، میخوای ماتینی بگیری؟

1064
00:47:11,997 --> 00:47:13,498
آره

1065
00:47:13,531 --> 00:47:15,066
آره چرا که نه

1066
00:47:15,100 --> 00:47:16,001
- باشه
- باشه

1067
00:47:16,034 --> 00:47:18,569
- خوب
- خوب

1068
00:47:20,005 --> 00:47:22,307
[دینگ]
[خنده]

1069
00:47:22,340 --> 00:47:25,543
آن که دوست دارد و فرار می کند
زندگی می کند تا یک روز دیگر را دوست داشته باشد.

1070
00:47:25,576 --> 00:47:27,178
هی، کوپ درست متوجه شد.

1071
00:47:27,212 --> 00:47:29,580
آره، اما آدری او را اهلی کرد.

1072
00:47:30,481 --> 00:47:32,550
به خانه حقیر من خوش آمدید

1073
00:47:32,583 --> 00:47:35,453
فروتن؟ این بزرگ است.

1074
00:47:35,486 --> 00:47:37,488
من به فضای خود نیاز دارم، می دانید؟

1075
00:47:37,522 --> 00:47:39,891
اوه، خوب، من این را در ذهن دارم.

1076
00:47:39,925 --> 00:47:41,927
آره تو اینکارو میکنی

1077
00:47:43,461 --> 00:47:44,495
این مال شماست؟

1078
00:47:44,529 --> 00:47:45,931
آره

1079
00:47:45,964 --> 00:47:48,233
اون دوره سیاه من بود

1080
00:47:48,266 --> 00:47:51,469
[چورتلز]

1081
00:47:51,502 --> 00:47:52,670
اون کهربا هست؟

1082
00:47:52,703 --> 00:47:53,371
اوه ها

1083
00:47:53,404 --> 00:47:55,373
حتی شبیه او هم نیست

1084
00:47:55,406 --> 00:47:57,408
خب قرار نیست

1085
00:47:57,442 --> 00:47:59,544
اما چرا؟ او دختر زیبایی است.

1086
00:47:59,577 --> 00:48:02,280
زمانی که در اروپا بودم،
من هزاران تبلیغات را با او دیدم.

1087
00:48:02,313 --> 00:48:04,282
اما آنها نگاه کردند
مثل <i>او</i>، می دانید؟

1088
00:48:04,315 --> 00:48:05,516
عیوب و همه چیز.

1089
00:48:05,550 --> 00:48:06,384
ببین، الیزابت،

1090
00:48:06,417 --> 00:48:08,453
هیچ زنی خرید نمی کند
یک بطری عطر

1091
00:48:08,486 --> 00:48:09,487
اگر زن با آن همذات پنداری کرد

1092
00:48:09,520 --> 00:48:11,456
تمام سینه اش آثار زیبایی دارد

1093
00:48:11,489 --> 00:48:13,558
اما رالف، به همین دلیل است
آنها را علائم زیبایی می نامند،

1094
00:48:13,591 --> 00:48:15,460
زیرا آنها واقعیت را تقویت می کنند،

1095
00:48:15,493 --> 00:48:16,995
زیبایی فرد،

1096
00:48:17,028 --> 00:48:17,996
فرد

1097
00:48:18,029 --> 00:48:18,964
و زمانی که شما یک انشا عکس انجام می دهید

1098
00:48:18,997 --> 00:48:20,131
برای <i>نیویورک تایمز</i>
بخش مجله

1099
00:48:20,165 --> 00:48:23,501
می توانید علائم زیبایی و خال قرار دهید
و موهای سرتاسر آن

1100
00:48:23,534 --> 00:48:24,669
اما در این بین ...

1101
00:48:24,702 --> 00:48:26,237
فروش را به من بسپار

1102
00:48:26,271 --> 00:48:29,507
اما چیزی که شما می فروشید
رویاهای خالی وجود دارد

1103
00:48:29,540 --> 00:48:32,577
ببین، الیزابت، مردم
کمال می خواهند

1104
00:48:32,610 --> 00:48:34,545
من می خواهم آن را داشته باشم
بطری عطر

1105
00:48:34,579 --> 00:48:37,615
چون میخواهم داشته باشم
آن زن کامل

1106
00:48:37,648 --> 00:48:40,451
اما شما نمی توانید آن را داشته باشید
زن کامل، رالف

1107
00:48:40,485 --> 00:48:41,386
او وجود ندارد.

1108
00:48:41,419 --> 00:48:43,288
من می دانم. به همین دلیل من هستم
معاشرت با شما

1109
00:48:43,321 --> 00:48:45,123
[خنده]
اوه، خیلی ممنون

1110
00:48:45,156 --> 00:48:47,158
سلام، شما خوش آمدید.

1111
00:48:56,167 --> 00:48:59,437
من با تو به رختخواب نمی روم.

1112
00:49:01,239 --> 00:49:03,941
[الیزابت در حال خنده]

1113
00:49:05,276 --> 00:49:06,144
صبر کن صبر کن

1114
00:49:06,177 --> 00:49:08,613
صبر کن صبر کن
صبر کن صبر کن صبر کن

1115
00:49:08,646 --> 00:49:10,181
صبر کن

1116
00:49:10,215 --> 00:49:11,516
کاندوم.

1117
00:49:13,318 --> 00:49:14,119
بیا

1118
00:49:14,152 --> 00:49:16,587
آزمایش ایدز بدهید،
و بعد صحبت می کنیم

1119
00:49:16,621 --> 00:49:19,324
اوه خیلی خوب میشه...

1120
00:49:19,357 --> 00:49:20,258
نه استفاده از یکی.

1121
00:49:20,291 --> 00:49:23,161
باشه پس من بچه دار میشم

1122
00:49:23,194 --> 00:49:24,295
و تو میتونی با من ازدواج کنی

1123
00:49:24,329 --> 00:49:26,464
و ما می توانیم به حومه شهر حرکت کنیم.

1124
00:49:26,497 --> 00:49:27,232
باشه فکر کنم کاندوم دارم

1125
00:49:27,265 --> 00:49:29,600
اینجا در کیف پول من
[می خندد]

1126
00:49:40,411 --> 00:49:42,680
اوه، لعنتی!

1127
00:49:42,713 --> 00:49:43,681
[آه می کشد]

1128
00:49:43,714 --> 00:49:46,017
متاسفم

1129
00:49:46,051 --> 00:49:47,052
من، اوه...

1130
00:49:47,085 --> 00:49:48,453
هی...

1131
00:49:48,486 --> 00:49:51,222
خوب است

1132
00:49:55,326 --> 00:49:57,495
بیا اینجا، گاگانته.

1133
00:50:14,479 --> 00:50:16,447
ممم

1134
00:50:18,649 --> 00:50:20,718
[زنگ زنگ تلفن]

1135
00:50:22,187 --> 00:50:24,255
[حلقه ها]

1136
00:50:25,590 --> 00:50:26,424
[بوق]

1137
00:50:26,457 --> 00:50:28,393
[روی منشی تلفنی]
هی بچه شجاع.

1138
00:50:28,426 --> 00:50:29,127
خبر خوب!

1139
00:50:29,160 --> 00:50:32,097
برداشت شما در مورد محل امن،

1140
00:50:32,130 --> 00:50:33,398
آنها آن را دوست دارند!

1141
00:50:33,431 --> 00:50:36,134
و گسترده
در تبلیغ عطر ...

1142
00:50:36,167 --> 00:50:37,602
اوه... کهربا!

1143
00:50:37,635 --> 00:50:39,604
آره امبر
آنها او را می خواهند، بچه

1144
00:50:39,637 --> 00:50:42,740
پس فردا، ساعت 8:00، شما و او،

1145
00:50:42,773 --> 00:50:44,575
[خنده]
چهره به چهره.

1146
00:50:44,609 --> 00:50:46,244
فکر می کنید می توانید از عهده آن برآیید؟

1147
00:50:46,277 --> 00:50:48,179
[بوق]

1148
00:50:48,213 --> 00:50:50,181
[آه می کشد]

1149
00:50:50,215 --> 00:50:52,583
من حدس می زنم او انجام دهد
بالاخره وجود داشته باشد

1150
00:50:52,617 --> 00:50:54,585
[آهسته می خندد]

1151
00:51:07,632 --> 00:51:08,599
[آه می کشد]

1152
00:51:08,633 --> 00:51:12,603
باشه فقط خونسرد باش
خونسرد باش

1153
00:51:12,637 --> 00:51:13,604
هی، اوه...

1154
00:51:13,638 --> 00:51:15,340
تو امبر هستی، درسته؟

1155
00:51:15,373 --> 00:51:16,607
درسته کهربا.

1156
00:51:16,641 --> 00:51:18,743
A-m-b-e-r؟

1157
00:51:18,776 --> 00:51:19,810
درسته

1158
00:51:19,844 --> 00:51:21,546
من نه، اوه...

1159
00:51:21,579 --> 00:51:23,548
باشه

1160
00:51:23,581 --> 00:51:25,150
[آه می کشد]

1161
00:51:25,183 --> 00:51:26,484
اوه پسر

1162
00:51:26,517 --> 00:51:27,618
فقط تجارت

1163
00:51:27,652 --> 00:51:30,155
فقط مراقب تجارت باشید

1164
00:51:37,462 --> 00:51:39,664
شما یک تاجر هستید،
کسب و کار خود را انجام دهید

1165
00:51:39,697 --> 00:51:40,698
رالف؟

1166
00:51:40,731 --> 00:51:41,432
- کهربا
- درسته

1167
00:51:41,466 --> 00:51:43,534
من تو را از دور عبادت کردم

1168
00:51:43,568 --> 00:51:44,702
اما تا آن لحظه،

1169
00:51:44,735 --> 00:51:46,137
تا اینکه همین الان با تو آشنا شدم

1170
00:51:46,171 --> 00:51:47,238
نمیدونستم چقدر قشنگه...

1171
00:51:47,272 --> 00:51:50,508
به من نوشیدنی سفارش بده من می خواهم
بزن به حمام لعنتی

1172
00:51:50,541 --> 00:51:53,178
باشه

1173
00:51:58,483 --> 00:52:01,452
آره

1174
00:52:01,486 --> 00:52:04,355
[در حال پخش موسیقی جازی هیپ هاپ]

1175
00:52:18,469 --> 00:52:22,573
آره، این مکان
واقعا فوق مگس است

1176
00:52:22,607 --> 00:52:24,342
متاسفم

1177
00:52:27,545 --> 00:52:29,180
حیف این همه مدل مرد

1178
00:52:29,214 --> 00:52:31,549
فقط همدیگر را حفر کنید، می دانید؟
هه هه هه

1179
00:52:31,582 --> 00:52:34,719
کی لعنتی بهت گفت
آن مزخرفات؟

1180
00:52:39,457 --> 00:52:40,725
♪ من روش رقصش را دوست دارم ♪

1181
00:52:40,758 --> 00:52:41,492
♪ اون منو داغون میکنه ♪

1182
00:52:41,526 --> 00:52:43,361
♪ اون قیافه رو گرفت
روی صورتش ♪

1183
00:52:43,394 --> 00:52:44,161
♪ واقعا جدی ♪

1184
00:52:44,195 --> 00:52:45,596
♪ روت هذیان
در همان زمان ♪

1185
00:52:45,630 --> 00:52:47,765
♪ این دور کمر ادامه دارد
پشتش ♪

1186
00:52:47,798 --> 00:52:49,900
♪ حرکت دادن آن الاغ به آرامی
علیه من کوبیدن ♪

1187
00:52:49,934 --> 00:52:51,669
♪ و من می توانم گرما را احساس کنم
روی ران من ♪

1188
00:52:51,702 --> 00:52:53,371
♪ همانطور که کمی نزدیکتر می سایزم ♪

1189
00:52:53,404 --> 00:52:54,138
♪ در اعماق چشمش خیره شده ♪

1190
00:52:54,171 --> 00:52:55,673
♪ سپس شروع به پایین رفتن می کنم ♪
- هی!

1191
00:52:55,706 --> 00:52:57,342
♪ و من دارم نگاه میکنم
سرزمین موعود ♪

1192
00:52:57,375 --> 00:52:58,309
♪ میدونم چرا داره چشمک میزنه ♪

1193
00:52:58,343 --> 00:52:59,277
♪ او می داند که من به چه فکر می کنم ♪

1194
00:52:59,310 --> 00:53:01,479
♪ من می خواهم او را مانند لیس بزنم
من دارم هلو میخورم ♪

1195
00:53:01,512 --> 00:53:03,948
- سلام؟
♪ با آبمیوه ای که چکه می کند
تا چانه من ♪

1196
00:53:03,981 --> 00:53:04,982
♪ با انگشتانم در ♪

1197
00:53:05,015 --> 00:53:07,452
♪ اونجا رو میبوسم
برخی از برادران حتی نمی خواهند ♪

1198
00:53:07,485 --> 00:53:08,586
♪ نه، تو رویا نمی بینی ♪

1199
00:53:08,619 --> 00:53:10,388
♪ برای من طعمش شبیه ♪ است

1200
00:53:10,421 --> 00:53:11,389
♪ آب نبات ♪

1201
00:53:11,422 --> 00:53:16,594
♪ آره، عزیزم، من تو را لیس می زنم
تمام شب ♪

1202
00:53:17,662 --> 00:53:18,796
هه هه هه

1203
00:53:18,829 --> 00:53:21,499
تو واقعاً بد به نظر می آیی

1204
00:53:21,899 --> 00:53:23,301
دوپ

1205
00:53:23,334 --> 00:53:25,603
ام... آیا می توانم یک ...

1206
00:53:25,636 --> 00:53:27,004
فریاد زدن...

1207
00:53:27,037 --> 00:53:28,873
ارگاسم خونی؟

1208
00:53:30,941 --> 00:53:31,809
چی؟

1209
00:53:31,842 --> 00:53:33,678
این یک نوشیدنی است.

1210
00:53:36,281 --> 00:53:37,582
♪ آره، چی ♪

1211
00:53:37,615 --> 00:53:38,383
♪ بیا ♪

1212
00:53:38,416 --> 00:53:40,751
♪ اسکندر و
من به بازی خودم می روم ♪

1213
00:53:40,785 --> 00:53:42,520
♪ آره ♪

1214
00:53:42,553 --> 00:53:43,521
♪ اوهوم ♪

1215
00:53:43,554 --> 00:53:46,657
♪ دی جی یوگو روی چرخ و ♪

1216
00:53:47,958 --> 00:53:50,328
با تشکر

1217
00:53:50,361 --> 00:53:51,696
♪ آب نبات ♪

1218
00:53:51,729 --> 00:53:52,963
♪ اون؟ بیا عزیزم ♪

1219
00:53:52,997 --> 00:53:55,533
♪ من یک لیس تو هستم
تمام شب ♪

1220
00:53:55,566 --> 00:53:57,602
♪ اوه، اوه، اوه ♪

1221
00:53:57,635 --> 00:53:58,669
♪ من تو را می مکم ♪

1222
00:53:58,703 --> 00:54:00,538
♪ تا زمانی که همه طعم از بین رفته ♪

1223
00:54:00,571 --> 00:54:03,741
رالفی پو!

1224
00:54:03,774 --> 00:54:04,909
مونیکا!

1225
00:54:04,942 --> 00:54:06,977
سلام!

1226
00:54:08,779 --> 00:54:09,614
حال شما چطور است؟

1227
00:54:09,647 --> 00:54:11,649
سوال این است که <i>چه کسی</i> دارید انجام می دهید.

1228
00:54:11,682 --> 00:54:14,352
و امشب من هستم، پسر گل میخ.

1229
00:54:14,385 --> 00:54:16,654
باشه!

1230
00:54:17,755 --> 00:54:19,957
[آهنگ جدید شروع شد]

1231
00:54:35,973 --> 00:54:38,343
آره

1232
00:54:47,952 --> 00:54:49,687
اوه!

1233
00:54:49,720 --> 00:54:51,489
اوه

1234
00:54:51,722 --> 00:54:52,523
♪ ولش کن ♪

1235
00:54:52,557 --> 00:54:53,524
♪ ولش کن ♪

1236
00:54:53,558 --> 00:54:54,759
♪ دارم میذارمش ♪

1237
00:54:54,792 --> 00:54:55,693
♪ ولش کن ♪

1238
00:54:55,726 --> 00:54:56,994
♪ دارم میذارمش ♪

1239
00:54:57,027 --> 00:54:58,329
♪ همه چیز را رها می کنم ♪

1240
00:54:58,363 --> 00:54:59,229
♪ همه چیز را رها می کنم ♪

1241
00:54:59,263 --> 00:55:02,066
پس مونیکا عزیزم
تو چطوری لعنتی

1242
00:55:02,099 --> 00:55:03,668
همه چیز خوب است.

1243
00:55:03,701 --> 00:55:05,803
♪ ولش کن
من آن را رها می کنم ♪

1244
00:55:05,836 --> 00:55:07,372
♪ همه چیز را رها می کنم ♪

1245
00:55:07,405 --> 00:55:09,507
♪ همه چیز را برای تو می دهم ♪

1246
00:55:09,540 --> 00:55:10,441
♪ ولش کن ♪

1247
00:55:10,475 --> 00:55:11,376
♪ دارم میذارمش ♪

1248
00:55:11,409 --> 00:55:12,610
♪ ولش کن ♪

1249
00:55:12,643 --> 00:55:13,578
تغییر را حفظ کنید.

1250
00:55:13,611 --> 00:55:14,512
♪ ولش کن ♪

1251
00:55:14,545 --> 00:55:15,446
♪ دارم میذارمش ♪

1252
00:55:15,480 --> 00:55:17,815
♪ دارم میدمش
همه را بخاطر تو می دهم ♪

1253
00:55:17,848 --> 00:55:20,585
هه دارم میبرمت از اینجا

1254
00:55:20,618 --> 00:55:22,052
اوه

1255
00:55:33,097 --> 00:55:36,000
[بو می کشد]

1256
00:55:36,033 --> 00:55:37,535
نوشیدنی من کجاست؟

1257
00:55:37,568 --> 00:55:40,638
یکی کتل یکی مارتینی.

1258
00:55:40,671 --> 00:55:41,305
[بو می کشد]

1259
00:55:41,338 --> 00:55:43,007
برای آن به جاروبرقی نیاز دارید؟

1260
00:55:43,040 --> 00:55:43,941
هه

1261
00:55:43,974 --> 00:55:46,577
ما هیپستر می سازیم
هنوز از تو خارج شده، گاگانته.

1262
00:55:48,613 --> 00:55:49,780
[موسیقی ویولن در تلویزیون]

1263
00:55:49,814 --> 00:55:52,950
اوه، این <i>عشق در بعدازظهر</i> است
با گری کوپر

1264
00:55:52,983 --> 00:55:53,851
اوه، این عالی است.

1265
00:55:53,884 --> 00:55:55,786
این قسمتی است که
کولی ها می آیند

1266
00:55:55,820 --> 00:55:56,721
آنها، اوه...

1267
00:55:56,754 --> 00:55:58,456
آنها همیشه وارد می شوند
با این ویولن ها

1268
00:55:58,489 --> 00:55:59,657
و انجام این کار عجیب

1269
00:55:59,690 --> 00:56:00,324
[ایستگاه کلیک]

1270
00:56:00,357 --> 00:56:02,527
بعد پرادا رو نشون میدن

1271
00:56:02,560 --> 00:56:04,462
اوه

1272
00:56:05,195 --> 00:56:08,699
این شبیه همان تبلیغی است که من انجام دادم
برای آن عطر لعنتی

1273
00:56:08,733 --> 00:56:13,137
اسمش چی بود؟ ام ... "بوی".

1274
00:56:13,170 --> 00:56:15,573
تو نوشتی
اون یکی، درسته؟

1275
00:56:15,606 --> 00:56:17,608
آره جایزه گرفتم...

1276
00:56:17,642 --> 00:56:21,946
اوه، می توانید... می توانید
ببخشید یک ثانیه؟

1277
00:56:23,013 --> 00:56:24,582
ممم

1278
00:56:24,615 --> 00:56:25,950
ذهن اگر من محدوده
بقیه تختت؟

1279
00:56:25,983 --> 00:56:29,754
اوه، نه، آره یعنی اجازه بده
برای یک ثانیه تمیز کردن

1280
00:56:30,220 --> 00:56:32,990
[پخش موسیقی هیپ هاپ]

1281
00:56:34,659 --> 00:56:35,493
خدمتکار نداری؟

1282
00:56:35,526 --> 00:56:38,663
اوه، آره او در
بوکاتینی برای هفته

1283
00:56:38,696 --> 00:56:41,065
از چی اینقدر خجالت میکشی؟

1284
00:56:41,098 --> 00:56:42,600
اوه، هیچی، من یک پسر نامرتب هستم.

1285
00:56:42,633 --> 00:56:43,868
شما نمی خواهید به آنجا نگاه کنید.

1286
00:56:43,901 --> 00:56:45,903
اوه، رالف لعنت مقدس

1287
00:56:45,936 --> 00:56:49,640
تو عکس من رو داری
آویزان به دیوار شما

1288
00:56:49,674 --> 00:56:50,808
آره

1289
00:56:50,841 --> 00:56:52,643
همینطوره...

1290
00:56:52,677 --> 00:56:54,612
چاپلوسی.

1291
00:56:54,645 --> 00:56:55,813
ممم

1292
00:56:55,846 --> 00:56:58,215
فقط میخوام بهت تجاوز کنم

1293
00:56:58,248 --> 00:56:59,850
- ممم
- اوه!

1294
00:57:03,888 --> 00:57:06,591
[ناله]

1295
00:57:15,533 --> 00:57:18,603
[ناله]

1296
00:57:33,951 --> 00:57:35,653
[ناله]

1297
00:57:39,123 --> 00:57:40,124
[نیشخند]

1298
00:57:40,157 --> 00:57:41,726
صبر کن صبر کن

1299
00:57:41,759 --> 00:57:43,761
آیا چیزی اشتباه است؟

1300
00:57:44,061 --> 00:57:46,564
فکر می کنم عاشق شده ام
با شخص دیگری

1301
00:57:46,597 --> 00:57:47,532
[نیشخند]

1302
00:57:47,565 --> 00:57:50,701
لحظه را خراب نکنیم
نگران این موضوع

1303
00:57:52,269 --> 00:57:54,138
[ناله]

1304
00:58:04,615 --> 00:58:06,651
ممم

1305
00:58:08,886 --> 00:58:11,021
[ناله]

1306
00:58:15,593 --> 00:58:16,927
اینجا من هستم،

1307
00:58:16,961 --> 00:58:19,530
داخل داغترین
سوپر مدل اطراف،

1308
00:58:19,564 --> 00:58:22,032
کسی که منتظرش بودم
تمام زندگی من برای

1309
00:58:22,066 --> 00:58:23,634
یعنی...

1310
00:58:23,668 --> 00:58:24,802
زن ایده آل من

1311
00:58:24,835 --> 00:58:27,938
و او مرا سوار می کند
مثل یک اسب سرگرمی

1312
00:58:27,972 --> 00:58:30,040
یعنی بالا و پایین

1313
00:58:30,074 --> 00:58:33,711
بالا و پایین...

1314
00:58:33,744 --> 00:58:36,614
بالا و پایین.

1315
00:58:36,647 --> 00:58:39,717
و تمام چیزی که میتونم فکر کنم
در مورد الیزابت است.

1316
00:58:41,586 --> 00:58:45,656
کسی چیزی داره
به رالف بگویم؟

1317
00:58:52,129 --> 00:58:53,130
جان

1318
00:58:53,163 --> 00:58:56,967
تو بزرگترین مردی
بر روی زمین

1319
00:58:57,001 --> 00:58:58,168
بشین جان

1320
00:58:58,202 --> 00:58:59,103
اوم...

1321
00:58:59,136 --> 00:59:02,206
هر کسی چیزی داره
<i>مفید</i> برای گفتن رالف؟

1322
00:59:02,239 --> 00:59:03,808
بله، من انجام می دهم.

1323
00:59:03,841 --> 00:59:06,577
من فکر می کنم شما باید
تجرد را در نظر بگیرید

1324
00:59:06,611 --> 00:59:08,779
چی؟ در مورد چی حرف میزنی؟

1325
00:59:08,813 --> 00:59:09,647
تجرد!

1326
00:59:09,680 --> 00:59:11,015
ما به این مرد نیاز داریم

1327
00:59:11,048 --> 00:59:12,683
او استاد است.

1328
00:59:12,717 --> 00:59:13,618
جان...

1329
00:59:13,651 --> 00:59:16,721
دبرا، برایت مهم است
برای توضیح بیشتر در مورد آن؟

1330
00:59:16,754 --> 00:59:18,723
پرهیز کامل

1331
00:59:18,756 --> 00:59:20,591
تجرد یعنی همین.

1332
00:59:20,625 --> 00:59:22,793
بدون بوسیدن، بدون لمس کردن،

1333
00:59:22,827 --> 00:59:24,629
بدون پورنوگرافی،

1334
00:59:24,662 --> 00:59:25,730
بدون خودارضایی،

1335
00:59:25,763 --> 00:59:27,197
هیچ چیز

1336
00:59:27,231 --> 00:59:28,365
بدون بازیگری

1337
00:59:28,398 --> 00:59:31,335
بدون هیچ نوع جنسی.

1338
00:59:36,941 --> 00:59:39,576
مسخره است.

1339
00:59:44,148 --> 00:59:45,883
[زنگ زنگ تلفن]
هی

1340
00:59:45,916 --> 00:59:48,085
سلام. هه

1341
00:59:48,118 --> 00:59:49,286
اوم...

1342
00:59:49,319 --> 00:59:50,721
ممم

1343
00:59:50,755 --> 00:59:53,357
ببین من باید بگم
تو چیزی

1344
00:59:54,191 --> 00:59:56,093
باشه

1345
00:59:56,126 --> 00:59:59,163
اوه، شب دیگر
واقعا عالی بود

1346
00:59:59,196 --> 01:00:00,798
و من فکر می کنم ...

1347
01:00:00,831 --> 01:00:02,900
خوب، من فکر می کنم وجود دارد
چیزی اینجا

1348
01:00:02,933 --> 01:00:05,803
منم همین حس رو دارم و...

1349
01:00:05,836 --> 01:00:06,804
خب...

1350
01:00:06,837 --> 01:00:09,339
بنابراین من فکر می کنم ما باید باشیم
صادقانه با یکدیگر

1351
01:00:09,373 --> 01:00:12,076
خب آره من هم همینطور.

1352
01:00:12,810 --> 01:00:14,178
پس...

1353
01:00:14,211 --> 01:00:16,413
من با امبر خوابیدم.

1354
01:00:16,446 --> 01:00:18,683
[پژواک]
تو پسر عوضی

1355
01:00:18,716 --> 01:00:20,217
میدونستم هیچوقت عوض نمیشی

1356
01:00:20,250 --> 01:00:21,151
لعنت به

1357
01:00:21,185 --> 01:00:23,153
[صدای سر]

1358
01:00:23,688 --> 01:00:25,723
فراموشش کن
واقعاً آنقدرها هم مسئله بزرگی نیست.

1359
01:00:25,756 --> 01:00:28,092
نه، به من بگو، زیرا پس از آن
من در مورد آن فکر می کنم

1360
01:00:28,125 --> 01:00:30,294
و تعجب می کنم، پس...

1361
01:00:30,327 --> 01:00:31,228
بسیار خوب. باشه

1362
01:00:31,261 --> 01:00:35,432
کار کردن و خلق کردن
اینجا، بچه ها، یا چی؟

1363
01:00:35,465 --> 01:00:37,101
آره

1364
01:00:37,134 --> 01:00:39,436
تو یک چوب قرمز هستی،
رالف گاگانته

1365
01:00:39,469 --> 01:00:43,774
من آنقدر درد دارم که به سختی می توانم راه بروم.

1366
01:00:45,442 --> 01:00:48,445
سلام من امبر هستم.

1367
01:00:48,478 --> 01:00:51,115
من از اینجا خارج شده ام

1368
01:00:53,450 --> 01:00:57,021
باشه، هوور-بیب، تو باید
یک چهره به چهره

1369
01:00:57,054 --> 01:01:00,357
در 5 دقیقه با
مدیر عامل کیهان.

1370
01:01:00,390 --> 01:01:02,392
<i>چیائو، بلو.</i>

1371
01:01:10,835 --> 01:01:13,437
"برای قفس من."

1372
01:01:17,808 --> 01:01:21,245
در جلسات، چیزهای زیادی دریافت می کنم
از چیزهایی که نیاز دارم

1373
01:01:21,278 --> 01:01:25,716
چندین شکل از عشق،
آغوش سالم فراوان،

1374
01:01:25,750 --> 01:01:29,754
و یک مکان امن
برای شکستن همه رازها

1375
01:01:29,787 --> 01:01:34,191
تازه اومدم اینجا
برای برداشتن جوجه ها

1376
01:01:34,224 --> 01:01:36,160
این بد است؟

1377
01:01:36,193 --> 01:01:37,862
من به این نتیجه رسیده ام که دبرا درست می گوید.

1378
01:01:37,895 --> 01:01:40,898
تنها فرصتی که من دارم
زندگی ای که میخواهم

1379
01:01:40,931 --> 01:01:43,033
با زن صادق باشد
دوست دارم یعنی...

1380
01:01:43,067 --> 01:01:45,970
برای مدتی مجرد شدن.

1381
01:01:46,003 --> 01:01:48,072
برای شما خوب است.

1382
01:01:48,105 --> 01:01:49,139
چرا منظم ایجاد نمی کنید

1383
01:01:49,173 --> 01:01:51,108
برنامه ریکاوری مثل دبرا؟

1384
01:01:51,141 --> 01:01:51,809
یعنی چیزی شبیه به

1385
01:01:51,842 --> 01:01:52,642
شما نمی توانید با کسی رابطه جنسی داشته باشید

1386
01:01:52,676 --> 01:01:55,212
تا شما حداقل
نام آنها را می دانید؟

1387
01:01:55,245 --> 01:01:59,483
نه من تصمیمم را گرفته ام.

1388
01:02:16,233 --> 01:02:18,535
♪ دستم گرفته شد ♪

1389
01:02:18,568 --> 01:02:26,010
♪ و از طریق باغ هدایت شد
از زندگی من ♪

1390
01:02:26,043 --> 01:02:27,411
♪ و همه هنوز آنجا هستند ♪

1391
01:02:27,444 --> 01:02:35,552
♪ حتی اگر نمی توانند به اشتراک بگذارند
تمام وقتشون ♪

1392
01:02:35,585 --> 01:02:37,888
♪ اوه، نه، نمی تواند اینطور باشد ♪

1393
01:02:37,922 --> 01:02:40,424
[زنگ تلفن]

1394
01:02:43,127 --> 01:02:44,461
الیزابت برنر.

1395
01:02:44,494 --> 01:02:47,164
هی، کلر، چه خبر؟

1396
01:02:47,197 --> 01:02:49,867
آیا می توانی یک ثانیه نگه داری،
کلر؟ با تشکر

1397
01:02:49,900 --> 01:02:51,335
♪ اوه، نه، ما نمی دانستیم ♪

1398
01:02:51,368 --> 01:02:55,772
♪ همه داشتیم قاطی می کردیم
با جمجمه ترسناک ♪

1399
01:03:00,544 --> 01:03:02,847
سلام چه خبر است؟

1400
01:03:02,880 --> 01:03:05,382
♪ دستم گرفته شد ♪

1401
01:03:05,415 --> 01:03:12,189
♪ و از طریق باغ هدایت شد
از زندگی من ♪

1402
01:03:12,222 --> 01:03:14,524
♪ روی عرشه نشسته
حدود ساعت 10:00 ♪

1403
01:03:14,558 --> 01:03:16,861
♪ پایین نگه داشتنش،
نمیخوای مامانتو بیدار کنی ♪

1404
01:03:16,894 --> 01:03:19,196
♪ با سوسو زدن سیگار،
مارلی را بپوش ♪

1405
01:03:19,229 --> 01:03:21,866
♪ چگونه برخورد کنیم
وقتی خورشید رفت؟ ♪

1406
01:03:21,899 --> 01:03:28,505
♪ با تفنگ قاطی کن،
ما بچه های پولدار چیزهای زیادی گرفتیم ♪

1407
01:03:28,538 --> 01:03:31,541
♪ از سوالات ♪

1408
01:03:31,575 --> 01:03:33,477
♪ اوه، نه، نمی تواند اینطور باشد ♪

1409
01:03:33,510 --> 01:03:36,046
♪ ون شما را جمع کردم
در جاده رودخانه ♪

1410
01:03:36,080 --> 01:03:38,015
♪ اوه، نه، ما نمی دانستیم ♪

1411
01:03:38,048 --> 01:03:40,517
♪ همه داشتیم قاطی می کردیم
با جمجمه ترسناک ♪

1412
01:03:40,550 --> 01:03:42,552
♪ اوه، نه، نمی تواند اینطور باشد ♪

1413
01:03:42,586 --> 01:03:45,389
♪ ما از گذشته طفره رفتیم
تمام راه خانه ♪

1414
01:03:45,422 --> 01:03:47,357
♪ اوه، نه، ما نمی دانستیم ♪

1415
01:03:47,391 --> 01:03:50,194
♪ همه داشتیم قاطی می کردیم
با جمجمه ترسناک ♪

1416
01:03:50,227 --> 01:03:52,329
♪ دا دا لا لا ♪

1417
01:03:52,362 --> 01:03:57,134
♪ لا لا لا لا لا ♪

1418
01:04:14,351 --> 01:04:16,453
با تشکر

1419
01:04:20,390 --> 01:04:21,291
جای خوب

1420
01:04:21,325 --> 01:04:24,261
آره، میخانه ای روی سبزه
رزرو شد، بنابراین ...

1421
01:04:24,294 --> 01:04:26,163
این است ... این خوب است.

1422
01:04:26,196 --> 01:04:29,499
- برو.
- اوه، ممنون

1423
01:04:31,501 --> 01:04:34,671
خب، چه خبر؟

1424
01:04:34,704 --> 01:04:36,573
من مجرد شدم

1425
01:04:36,606 --> 01:04:39,543
[می خندد]

1426
01:04:39,576 --> 01:04:41,378
نه من جدی میگم

1427
01:04:41,411 --> 01:04:44,114
من رابطه جنسی را رها می کنم

1428
01:04:46,250 --> 01:04:49,353
باشه چرا اینو به من میگی

1429
01:04:49,386 --> 01:04:53,357
چون من این کار را برای نشان دادن شما انجام می دهم
که بتوانم تغییری ایجاد کنم

1430
01:04:53,390 --> 01:04:55,960
که بتونم کنترلش کنم
خودم و اصرارهایم

1431
01:04:55,993 --> 01:04:58,428
که بتونم درست کنم
فداکاری برای تو

1432
01:04:58,462 --> 01:05:00,530
رالف، من نمی خواهم باشم
کسی که احساسش میکنی

1433
01:05:00,564 --> 01:05:03,433
باید فداکاری کنی
برای کی هستی

1434
01:05:03,467 --> 01:05:04,468
من این نیستم

1435
01:05:04,501 --> 01:05:09,039
امیدوارم کمی وجود داشته باشد
برای من بیشتر از رابطه جنسی

1436
01:05:09,073 --> 01:05:10,407
چی میخوای بگم؟

1437
01:05:10,440 --> 01:05:13,543
من نمی دانم. من فکر می کردم شما می توانید
کمی حمایت کننده تر از این

1438
01:05:13,577 --> 01:05:15,345
من این کار را برای شما انجام می دهم.

1439
01:05:15,379 --> 01:05:16,680
چون آه...

1440
01:05:16,713 --> 01:05:18,648
دوستت دارم

1441
01:05:18,682 --> 01:05:21,251
رالف، اصلا می دانی؟
یعنی چی

1442
01:05:21,285 --> 01:05:24,588
منظورم این است که من حتی نمی دانم اگر
میدونم یعنی چی

1443
01:05:24,621 --> 01:05:29,626
اما من می دانم که شما نباید مجبور باشید
برای آن خیلی سخت کار کنید، می دانید؟

1444
01:05:29,659 --> 01:05:33,630
باید یه چیزی باشه
تو فقط... احساس کن.

1445
01:05:33,663 --> 01:05:37,434
هست. ببین عشق کار میخواد

1446
01:05:37,467 --> 01:05:41,271
یه بار بهت ثابت کردم
من می توانم در مقابل زنان دیگر مقاومت کنم،

1447
01:05:41,305 --> 01:05:42,506
خواهی دید که می توانم وفادار باشم

1448
01:05:42,539 --> 01:05:45,309
ببین، رالف، تو هستی
از دست دادن نکته

1449
01:05:45,342 --> 01:05:47,311
منظورم این است که شما این کار را نمی کنید
با هر کسی رابطه جنسی داشته باشید

1450
01:05:47,344 --> 01:05:50,480
برای ... به مدت یک هفته،
یک ماه، یک سال

1451
01:05:50,514 --> 01:05:51,448
ولی من میدونم چیه
شما همیشه فکر می کنید

1452
01:05:51,481 --> 01:05:55,719
ما هر دو می دانیم چه چیزی
شما همیشه فکر می کنید

1453
01:05:55,752 --> 01:06:01,258
یعنی نظری داری
چه احساسی به من می دهد؟

1454
01:06:01,291 --> 01:06:03,527
من نمیتونم...

1455
01:06:03,560 --> 01:06:04,428
من اینطور زندگی نخواهم کرد

1456
01:06:04,461 --> 01:06:07,297
زمانی که این را طی کردم،
شما مجبور نخواهید بود

1457
01:06:07,331 --> 01:06:10,667
اما آن را به کلی تبدیل می کند
اگه تو رو با خودم داشتم راحت تر

1458
01:06:10,700 --> 01:06:13,103
رالف، ببین، من به تو اهمیت می دهم.

1459
01:06:13,137 --> 01:06:17,674
و خدایا تو داری
خیلی برای شما پیش می رود

1460
01:06:17,707 --> 01:06:25,315
اما من فکر می کنم این چیزی است که
باید برای خودت انجام بدی

1461
01:06:25,349 --> 01:06:27,651
و توسط خودت

1462
01:06:42,466 --> 01:06:45,535
گاگانته. من می گفتم
گاهی اوقات غول پیکر.

1463
01:06:45,569 --> 01:06:48,138
او مرا در این مورد تصحیح کرد
خیلی سریع

1464
01:06:48,172 --> 01:06:49,439
پسر ایتالیایی خوب

1465
01:06:49,473 --> 01:06:52,409
اوه، او اینجاست. او اینجاست.

1466
01:06:53,410 --> 01:06:54,611
صبح بخیر

1467
01:06:54,644 --> 01:06:58,148
کسب و کار ما، آقایان و خانم ها،

1468
01:06:58,182 --> 01:06:59,449
تعبیر خواب است

1469
01:06:59,483 --> 01:07:05,755
چیزی که می خواهید ببینید این است
نقطه 30 ثانیه ای از رویاهای ما

1470
01:07:05,789 --> 01:07:08,792
و کابوس های رقیب شما.

1471
01:07:12,362 --> 01:07:14,231
[چیکچه‌های پرندگان]

1472
01:07:14,264 --> 01:07:16,800
[نواختن موسیقی ویولن]

1473
01:07:47,564 --> 01:07:49,799
پرونده امن از اسپارتان.

1474
01:07:49,833 --> 01:07:52,502
ما برای مدت طولانی این کار را انجام می دهیم.

1475
01:07:52,536 --> 01:07:56,573
ما می خواهیم که شما آن را انجام دهید
برای مدت طولانی نیز

1476
01:08:05,515 --> 01:08:07,384
این چه لعنتی بود؟

1477
01:08:07,417 --> 01:08:08,818
این مطلقاً هیچ ربطی ندارد

1478
01:08:08,852 --> 01:08:11,321
با کاری که نشون دادی
ما کسب و کار خود را برنده شویم

1479
01:08:11,355 --> 01:08:14,258
من واقعا ناامید هستم.

1480
01:08:19,828 --> 01:08:22,265
متاسفم رالف

1481
01:08:23,767 --> 01:08:27,504
چه بلایی سرش اومد
نیمه برهنه قبل از نوجوانی؟

1482
01:08:27,537 --> 01:08:32,476
مزخرف مونتاژ آوانگارد MTV؟

1483
01:08:32,509 --> 01:08:34,844
لعنتی اینجا چه خبره؟

1484
01:08:34,878 --> 01:08:38,415
ما پا به پای خودمان می گذاریم
مردم اینجا خودت را دارند.

1485
01:08:38,448 --> 01:08:42,585
بچه، دفتر من چهره به چهره.

1486
01:08:43,687 --> 01:08:47,591
عیسی مسیح، قوهای لعنتی

1487
01:09:02,772 --> 01:09:05,442
من از قوها خوشم آمد.

1488
01:09:15,385 --> 01:09:17,621
بشین!

1489
01:09:19,523 --> 01:09:22,626
لعنتی بزرگ در آنجا، بچه.

1490
01:09:22,658 --> 01:09:24,560
لعنتی بزرگ

1491
01:09:24,594 --> 01:09:25,828
متاسفم

1492
01:09:25,862 --> 01:09:27,197
دارم سعی میکنم درمان کنم
اعتیاد به رابطه جنسی،

1493
01:09:27,231 --> 01:09:33,770
و من 28 روز مجرد بودم
17 ساعت و 32 دقیقه و 45 ثانیه.

1494
01:09:33,803 --> 01:09:36,306
مجرد؟

1495
01:09:36,340 --> 01:09:38,475
آیا از ذهن لعنتی خود خارج شده اید؟

1496
01:09:38,508 --> 01:09:39,876
میل جنسی شما دلیل اصلی است

1497
01:09:39,908 --> 01:09:42,546
شما به بالای نردبان شرکت شلیک کردید.

1498
01:09:42,578 --> 01:09:44,714
می دانم، اما سعی می کنم آن را تغییر دهم.

1499
01:09:44,747 --> 01:09:45,849
گوش کن بچه

1500
01:09:45,881 --> 01:09:50,853
سکس می فروشد شما شخصیت جنسی دارید.
اینو میفهمی؟

1501
01:09:50,887 --> 01:09:52,721
اما مگر اینکه شروع کنی
استفاده مجدد از آن،

1502
01:09:52,755 --> 01:09:54,858
شما خلاقانه برای من <i>نادا</i> هستید.

1503
01:09:54,891 --> 01:09:58,327
خوب، من حدس می زنم من فقط هستم
بزرگ شدن همه چیز است

1504
01:09:58,362 --> 01:09:59,162
دیگر بازی نیست.

1505
01:09:59,195 --> 01:10:01,231
ای عیسی مسیح
این همه بازی است، بچه

1506
01:10:01,264 --> 01:10:04,834
هر کی سعی میکنه بهت بگه
متفاوت پر از اسب است

1507
01:10:04,868 --> 01:10:07,704
زنان... زنان همیشه یک بازی دارند.

1508
01:10:07,737 --> 01:10:08,871
به آن کدو حلوایی می گویند.

1509
01:10:08,905 --> 01:10:13,477
هر چه باشد له خواهند کرد
که به شما قدرت می دهد

1510
01:10:13,510 --> 01:10:16,513
در مورد شما، این اتفاق می افتد
تا شونگ لعنتی تو باشم

1511
01:10:16,546 --> 01:10:20,384
آنها این را می دانند.
بدون اون هیچی نیستی

1512
01:10:21,518 --> 01:10:23,587
میدونم چی هستی
صحبت کردن در مورد، جاناتان،

1513
01:10:23,620 --> 01:10:24,754
اما برای یک ثانیه،

1514
01:10:24,788 --> 01:10:29,959
دنیایی را با تبلیغات تصور کنید
که شات نوک سینه ندارند،

1515
01:10:29,993 --> 01:10:32,962
که هنرمندانه و مبتکر هستند،

1516
01:10:32,996 --> 01:10:36,600
که به میل جنسی افراد پاسخ نمی دهد.

1517
01:10:36,633 --> 01:10:37,834
آیا می توانید آن را ببینید؟

1518
01:10:37,867 --> 01:10:39,002
یک دقیقه صبر کن یک دقیقه صبر کن

1519
01:10:39,035 --> 01:10:45,041
آیا فکر می کنید کاری که ما اینجا انجام می دهیم این است؟
فروختن؟ این است؟

1520
01:10:45,074 --> 01:10:45,775
کمی.

1521
01:10:45,809 --> 01:10:47,744
یه چیزی بهت بگم بچه!

1522
01:10:47,777 --> 01:10:50,314
این اتفاقاً زندگی واقعی است!

1523
01:10:50,347 --> 01:10:52,048
سکس، پول و قدرت.

1524
01:10:52,081 --> 01:10:54,684
این تمام چیزی است که در دنیا اهمیت دارد.

1525
01:10:54,718 --> 01:10:55,719
نه، من اینطور فکر نمی کنم.

1526
01:10:55,752 --> 01:10:58,555
تو بهترینی هستی که تا به حال داشتم، بچه.

1527
01:10:58,588 --> 01:11:01,758
اما، در انتظار یک تغییر عمده
در زندگی جنسی شما ...

1528
01:11:01,791 --> 01:11:03,760
و منظورم یک تغییر اساسی است...

1529
01:11:03,793 --> 01:11:06,596
شما بدین وسیله...

1530
01:11:06,630 --> 01:11:08,465
در مرخصی طولانی

1531
01:11:08,498 --> 01:11:09,532
چی؟

1532
01:11:09,566 --> 01:11:10,700
درست است.

1533
01:11:10,734 --> 01:11:13,969
بدون جوجه، بدون چک.

1534
01:11:18,475 --> 01:11:21,311
برو لعنتی از اینجا

1535
01:11:30,887 --> 01:11:32,956
باشه، باشه،

1536
01:11:32,989 --> 01:11:35,492
پس من بچه را روی خشک کن گذاشتم،
درسته و دارم کار میکنم

1537
01:11:35,525 --> 01:11:38,728
بهترین کارم را انجام می دهم. یکدفعه،
او شروع به فریاد زدن می کند،

1538
01:11:38,762 --> 01:11:40,830
"یک ربع بگذار! یک ربع بگذار!"

1539
01:11:40,864 --> 01:11:43,400
و من فکر می کنم،
من هیچ تغییری ندارم

1540
01:11:43,433 --> 01:11:45,469
-یعنی یه ژتون گرفتم...
- باشه، ببین کوین،

1541
01:11:45,502 --> 01:11:46,269
می توانی به من لطفی کنی؟

1542
01:11:46,302 --> 01:11:47,303
نمیتونستیم حرف بزنیم
در مورد سکس امشب؟

1543
01:11:47,337 --> 01:11:48,538
یک دقیقه صبر کن نگه دارید.
او هیچ تغییری نداشت

1544
01:11:48,572 --> 01:11:51,541
بدون تغییر، اما من هنوز هم او را کار می کنم.
من را متوقف نخواهد کرد

1545
01:11:51,575 --> 01:11:52,876
نه، نه، نه.

1546
01:11:52,909 --> 01:11:53,843
جدی میگم

1547
01:11:53,877 --> 01:11:56,513
برای یک شب، فقط می توانیم
در مورد رابطه جنسی صحبت نکنید،

1548
01:11:56,546 --> 01:12:01,418
یا روابط، یا اصلاً زنان؟

1549
01:12:01,451 --> 01:12:02,184
آره حتما

1550
01:12:02,218 --> 01:12:03,452
آره میتونیم حرف بزنیم
در مورد هر چیزی

1551
01:12:03,487 --> 01:12:06,490
ما می توانیم در مورد چیز دیگری صحبت کنیم.

1552
01:12:12,829 --> 01:12:16,500
ما می توانیم ... این doobie را بزنید.

1553
01:12:17,032 --> 01:12:18,535
- درسته؟
- بله!

1554
01:12:18,568 --> 01:12:21,471
- بله!
- مقداری از آن را به من بده.

1555
01:12:25,541 --> 01:12:27,076
شما می دانید، من نمی دانم
چرا من به زنان نیاز دارم

1556
01:12:27,110 --> 01:12:29,946
وقتی من میمون چاق و چله را گرفتم.

1557
01:12:29,978 --> 01:12:32,849
در واقع، <i>Cosmo</i> را می دانید
واقعا مقاله جالبی داشت

1558
01:12:32,882 --> 01:12:35,985
در مورد آن آنها داشتند، مانند
5 مردی که رابطه جنسی را کنار گذاشته بودند...

1559
01:12:36,019 --> 01:12:37,153
وای وای باشه

1560
01:12:37,186 --> 01:12:39,723
پیتر، چه مشکلی با تو دارد
و این مجلات زنانه؟

1561
01:12:39,755 --> 01:12:42,559
آره، آره، آره
چه خبر است؟

1562
01:12:42,592 --> 01:12:43,827
یعنی فقط... یعنی،
آنها خوب هستند، می دانید؟

1563
01:12:43,860 --> 01:12:48,532
Y-شما می توانید گاهی اوقات یک نکته خوب جمع آوری کنید
در... روی زنان از آنها.

1564
01:12:48,565 --> 01:12:49,866
اونا خوبن

1565
01:12:49,898 --> 01:12:51,968
آیا آنها کار می کنند؟

1566
01:12:52,001 --> 01:12:53,603
اوه... نه.

1567
01:12:53,637 --> 01:12:55,905
اما، اوه، خوب، خوب،
مثل مثلا

1568
01:12:55,939 --> 01:12:59,008
من آن تاریخ را با کلر داشتم
شب دیگر، درست است؟

1569
01:12:59,041 --> 01:13:01,411
و، اوه، و چیزهایی
کمی پرمو شد

1570
01:13:01,445 --> 01:13:02,679
منظورم جناس در نظر گرفته شده است.

1571
01:13:02,712 --> 01:13:04,514
تراشیدنش شرط می بندم که او آن را کنده است.

1572
01:13:04,548 --> 01:13:06,550
نه، نه، نه. که در واقع
مشکل نبود

1573
01:13:06,583 --> 01:13:10,186
این بود که خب
او از من می خواست که به او سر بزنم.

1574
01:13:10,219 --> 01:13:13,590
و این برای شما مشکلی بود؟

1575
01:13:13,957 --> 01:13:18,895
نه، نه، نه. فقط همین بود
من مطمئن نیستم که آیا،

1576
01:13:18,928 --> 01:13:21,164
اگر کاری که انجام دادم جواب داد

1577
01:13:24,534 --> 01:13:26,002
کار کرده؟

1578
01:13:26,035 --> 01:13:27,671
خوب، نه، می دانید. یعنی،
میدونی منظورم چیه

1579
01:13:27,704 --> 01:13:31,207
یعنی من... من... نمی دانم
اگر من تکنیکی داشته باشم، می دانید؟

1580
01:13:31,240 --> 01:13:33,041
یعنی مهربان است
یک آشفتگی وجود دارد.

1581
01:13:33,076 --> 01:13:33,910
- جدی
- اوه، حتما.

1582
01:13:33,943 --> 01:13:35,844
و من واقعاً نمی دانم دارم چه کار می کنم.

1583
01:13:35,879 --> 01:13:37,880
اوه، تا به حال این کار را نکرده اید؟

1584
01:13:37,914 --> 01:13:40,083
نه، فقط همین است
من... انجامش دادم

1585
01:13:40,116 --> 01:13:43,152
خیلی وقت ها فقط نه با...

1586
01:13:43,186 --> 01:13:44,253
- یک زن
- نه!

1587
01:13:44,287 --> 01:13:47,491
باشه لعنت بهت باشه؟ خیلی خب،
الان دارم سعی میکنم حرف بزنم...

1588
01:13:47,523 --> 01:13:48,791
متاسفم آقای حساس

1589
01:13:48,825 --> 01:13:50,527
و تو در این مورد احمق میشی...

1590
01:13:50,559 --> 01:13:52,496
- متاسفم
- و من توصیه شما را نمی خواهم.

1591
01:13:52,529 --> 01:13:53,930
باشه باشه!

1592
01:13:53,963 --> 01:13:58,535
از رالف بپرس، او هست
کارشناس مقیم

1593
01:13:59,803 --> 01:14:02,939
- آره
- نه، متاسفم. دیگر نه.

1594
01:14:02,972 --> 01:14:05,775
اوه، بیا جدی، کمکم کن

1595
01:14:05,809 --> 01:14:07,644
نه، بچه ها، شما می دانید،
به هر کدام خودش

1596
01:14:07,677 --> 01:14:08,912
تو چیز کوچکت را داری،

1597
01:14:08,945 --> 01:14:11,080
که مطمئنم هست
بسیار عجیب،

1598
01:14:11,114 --> 01:14:13,249
و تو مال خودت را گرفتی

1599
01:14:13,282 --> 01:14:15,852
فقط همینجوری نگه داریم

1600
01:14:16,786 --> 01:14:18,555
بالاخره با پیتر رفتم بیرون.

1601
01:14:18,588 --> 01:14:20,990
آره؟ چطور گذشت؟

1602
01:14:21,023 --> 01:14:24,093
هوم من نمی دانم.

1603
01:14:24,127 --> 01:14:25,529
خب چیکار کردی

1604
01:14:25,562 --> 01:14:27,130
خوب... سر به او دادم.

1605
01:14:27,163 --> 01:14:29,898
اوه، به تعقیب و گریز،
چرا نمی کنی، کلر؟

1606
01:14:29,933 --> 01:14:32,736
این بهترین قسمته عزیزم

1607
01:14:32,769 --> 01:14:34,737
تو غیر قابل باور هستی

1608
01:14:34,771 --> 01:14:36,673
چی؟ شما مثل آن رفتار می کنید
یک تراژدی یا چیزی

1609
01:14:36,706 --> 01:14:38,608
نه، اما آیا تا به حال
به شاید فکر کرد

1610
01:14:38,642 --> 01:14:41,710
ایجاد فقط کمی
صمیمیت عاطفی؟

1611
01:14:41,745 --> 01:14:44,080
هی، شاید آن مرد را بشناسید.

1612
01:14:44,112 --> 01:14:47,282
من انجام دادم. به معنای کتاب مقدس.

1613
01:14:47,316 --> 01:14:48,384
کلر...

1614
01:14:48,416 --> 01:14:52,522
چی؟ من انجام آن را دوست دارم.
اتفاقاً در آن خیلی خوب هستم.

1615
01:14:54,858 --> 01:14:56,059
صبر کن صبر کن

1616
01:14:56,092 --> 01:14:57,293
می دانید که پیتر همیشه چگونه نقل قول می کند

1617
01:14:57,326 --> 01:15:01,565
<i>ووگ</i> و <i>بازار</i>،
و همه آن مجلات؟

1618
01:15:02,566 --> 01:15:04,467
من این مشکل پشت را دیدم
در حمام او،

1619
01:15:04,500 --> 01:15:06,636
و به عقب تا شده است
به این مقاله به نام

1620
01:15:06,670 --> 01:15:11,708
"بازی های سر: به او نشان دهید که چگونه
این کار را انجام دهید و هر دو برنده خواهید شد."

1621
01:15:14,644 --> 01:15:15,844
من واقعا برای او احساس بدی داشتم

1622
01:15:15,879 --> 01:15:19,616
به خصوص از آنجایی که او به طور مطلق
بدون تجربه با زنان

1623
01:15:19,648 --> 01:15:23,152
بدون تجربه بهتر از
کل منطقه شهری

1624
01:15:23,186 --> 01:15:26,690
و آن چیست
قرار است به معنای؟

1625
01:15:26,723 --> 01:15:27,724
رالف

1626
01:15:27,757 --> 01:15:33,196
اوه، شما آن پسر را دارید
روی مغز، دوست دختر

1627
01:15:33,228 --> 01:15:34,864
آره

1628
01:15:36,700 --> 01:15:40,670
اوه پس دوستش داری؟

1629
01:15:40,704 --> 01:15:41,605
خیلی احمقانه، ها؟

1630
01:15:41,638 --> 01:15:43,306
چرا؟ به دلیل
همه چیز با زنان؟

1631
01:15:43,339 --> 01:15:46,109
بذار یه چیزی بهت بگم
همه مردها این چیز را با زنان دارند.

1632
01:15:46,142 --> 01:15:49,178
اوه، میدونی چیه؟
متاسفم من فقط...

1633
01:15:49,212 --> 01:15:51,648
من آن را نمی خرم.

1634
01:15:51,681 --> 01:15:53,282
باید چیزی در مورد او وجود داشته باشد.

1635
01:15:53,316 --> 01:15:56,686
واضح است که او در ذهن شماست.

1636
01:15:59,222 --> 01:16:01,725
[آه می کشد]

1637
01:16:03,359 --> 01:16:04,293
دیگه طاقت ندارم مرد

1638
01:16:04,327 --> 01:16:07,330
من مجرد بوده ام
نمیدونم تا کی

1639
01:16:07,362 --> 01:16:10,066
شما باید دراز بکشید مثل خیلی

1640
01:16:10,099 --> 01:16:11,735
راست میگه اینو بگیر
خارج از سیستم شما

1641
01:16:11,768 --> 01:16:15,605
شما باید به همان اندازه رابطه جنسی داشته باشید
در مدت زمان کوتاه

1642
01:16:15,639 --> 01:16:16,940
همانطور که شما ممکن است.

1643
01:16:16,973 --> 01:16:19,108
برای شما سخت است
رکورد خودت را بشکن

1644
01:16:19,142 --> 01:16:21,244
اما به نظر من شما باید تلاش کنید.

1645
01:16:21,277 --> 01:16:23,612
باید بری بیرون
از این حالت مجرد

1646
01:16:23,647 --> 01:16:24,681
برای خودت یک عسل مشتاق پیدا کن

1647
01:16:24,714 --> 01:16:26,883
برای رها کردن این همه استرس

1648
01:16:26,916 --> 01:16:31,054
یا روی. بر حسب مورد.

1649
01:16:31,087 --> 01:16:34,290
نه، من... حتی نمی توانم
به زنان دیگر نگاه کنید

1650
01:16:34,323 --> 01:16:37,293
تو فکر کرده ای
در مورد الیزابت، ها؟

1651
01:16:37,326 --> 01:16:40,630
-چرا حرف میزنی؟
- چی گفتم؟

1652
01:16:40,664 --> 01:16:42,666
نه اشکالی نداره حق با پیتر

1653
01:16:42,699 --> 01:16:44,634
من همیشه به الیزابت فکر می کنم.

1654
01:16:44,668 --> 01:16:47,103
بعد بهش زنگ بزن مرد من مطمئن هستم
او شما را پس خواهد گرفت

1655
01:16:47,136 --> 01:16:47,871
اون منو پس نمیگیره

1656
01:16:47,904 --> 01:16:49,773
اون از من متنفره او از کار من متنفر است.

1657
01:16:49,806 --> 01:16:52,175
او فکر می کند من یک هستم
سطحی، زن ستیز،

1658
01:16:52,208 --> 01:16:55,077
خوک شوونیست و فاحشه گر

1659
01:16:55,111 --> 01:16:56,379
شما هستید.

1660
01:16:56,412 --> 01:16:58,281
تو بودی

1661
01:16:58,314 --> 01:16:59,315
با تشکر

1662
01:16:59,348 --> 01:17:04,353
این خیلی بزرگ است
پایان عاشقانه، درست است؟

1663
01:17:04,387 --> 01:17:05,487
و این قسمت وجود دارد که در آن ...

1664
01:17:05,521 --> 01:17:10,159
جایی که گری کوپر می کشد
آدری هپبورن سوار قطار شد.

1665
01:17:10,193 --> 01:17:13,362
و، اوه، و من نگاه می کنم
در رالف، و اوه،

1666
01:17:13,396 --> 01:17:16,365
و او دارد گریه می کند.
می دانی؟

1667
01:17:16,398 --> 01:17:21,204
و او حتی سعی نمی کرد آن را پنهان کند،
می دانی؟ او فقط...

1668
01:17:24,340 --> 01:17:26,009
اوه خدا

1669
01:17:26,041 --> 01:17:28,244
باید او را می دیدی
در کمپ شگفت انگیز، می دانید؟

1670
01:17:28,277 --> 01:17:31,915
او فقط... او تازه دارد
اینجوری با بچه ها درسته

1671
01:17:31,948 --> 01:17:35,418
این دختر کوچولو هست،
این دختر کوچولوی دوست داشتنی،

1672
01:17:35,451 --> 01:17:38,421
و درست روی زانوهایش نشست،

1673
01:17:38,454 --> 01:17:43,026
و اوه داشت
عروسکش را شکست

1674
01:17:43,059 --> 01:17:46,362
و او این عروسک جدید را برای او ساخت...

1675
01:17:49,432 --> 01:17:51,400
و اوم و راه...

1676
01:17:51,434 --> 01:17:53,469
روشی که او درها را به روی من باز می کند.

1677
01:17:53,502 --> 01:17:58,875
می دانی؟ فقط... آن
به من احساس خیلی خوبی می دهد

1678
01:18:01,344 --> 01:18:03,079
و اوم...

1679
01:18:03,112 --> 01:18:05,048
خس

1680
01:18:06,449 --> 01:18:10,754
او خیلی تلاش می کند تا تغییر کند
برای تو، الیزابت

1681
01:18:13,222 --> 01:18:14,357
خب اون داشت...

1682
01:18:14,389 --> 01:18:18,094
دارای چنین ...

1683
01:18:18,127 --> 01:18:19,728
محبت طبیعی به زنان

1684
01:18:19,763 --> 01:18:20,864
خوب، دقیقاً همین است، درست است؟

1685
01:18:20,897 --> 01:18:24,433
که دقیقا بهترین و
بدترین چیز در مورد او

1686
01:18:24,467 --> 01:18:28,371
خب عزیزم میتونی بهش بدی
سود شک

1687
01:18:28,404 --> 01:18:30,706
خب من سعی کردم

1688
01:18:32,942 --> 01:18:33,977
اما؟

1689
01:18:34,010 --> 01:18:38,047
اما هرگز احساس نکردم که می توانم
به او اعتماد کنید، می دانید؟

1690
01:18:40,349 --> 01:18:41,885
خب...

1691
01:18:41,918 --> 01:18:45,421
می گویند خامه بالا می رود.

1692
01:18:45,454 --> 01:18:49,058
او ممکن است شما را غافلگیر کند.

1693
01:18:49,092 --> 01:18:53,462
برخی از مردان در واقع می توانند تغییر کنند
برای زن مناسب

1694
01:18:53,897 --> 01:18:57,166
کلر، تو نمی تونی تغییر کنی
کسی آنقدر

1695
01:18:57,200 --> 01:19:00,103
علاوه بر این، منظورم این است که چرا
او می خواهد تغییر کند

1696
01:19:00,136 --> 01:19:03,339
وقتی تمام دنیا به او می گویند
که او اینگونه است

1697
01:19:03,371 --> 01:19:06,509
دقیقاً راه است؟

1698
01:19:35,338 --> 01:19:37,206
♪ عزیزم ♪

1699
01:19:37,240 --> 01:19:40,343
♪ داشتی چیکار میکردی؟ ♪

1700
01:19:40,376 --> 01:19:45,380
♪ شاید سعی کنم زندگیم را اداره کنم ♪

1701
01:19:45,414 --> 01:19:50,153
♪ اون اطراف
سوال پرسیدن ♪

1702
01:19:50,186 --> 01:19:55,992
♪ آیا به قیمتش می ارزه؟ ♪

1703
01:19:56,025 --> 01:19:57,593
♪ آره، شاید ♪

1704
01:19:57,626 --> 01:20:01,831
♪ میخوای بدونی
به چیزی که دارم فکر می کنم ♪

1705
01:20:01,865 --> 01:20:03,166
♪ نگران نباش ♪

1706
01:20:03,199 --> 01:20:06,402
♪ من آن را در لبخند تو می بینم ♪

1707
01:20:06,434 --> 01:20:11,340
♪ کلمات شیرین شما نمی شود
دیگر مرا گول بزن ♪

1708
01:20:11,374 --> 01:20:17,146
♪ اگرچه آنها این کار را کردند
برای مدتی ♪

1709
01:20:17,180 --> 01:20:20,049
♪ چون در مورد ایمان است ♪

1710
01:20:20,083 --> 01:20:22,218
♪ و این در مورد اعتماد است ♪

1711
01:20:22,251 --> 01:20:27,857
♪ و این در مورد همه چیز است
که رویای آن را می بینی ♪

1712
01:20:27,891 --> 01:20:30,493
♪ و این در مورد عشق است ♪

1713
01:20:30,526 --> 01:20:32,528
♪ و زمانش فرا رسیده است ♪

1714
01:20:32,561 --> 01:20:37,133
♪ و این در مورد همه چیز است
تو درون ذهنت پنهان میشی ♪

1715
01:20:37,166 --> 01:20:42,305
[لهجه فرانسوی]
10 سال است که عکاس دارم.

1716
01:20:42,338 --> 01:20:45,508
و این، اوه، این، اوه، <i>کودک</i>

1717
01:20:45,541 --> 01:20:48,644
سعی می کند به من بگوید
چگونه کارم را انجام دهم

1718
01:20:48,677 --> 01:20:51,380
و سپس، ال،

1719
01:20:51,414 --> 01:20:54,383
می توانم شما را ال صدا کنم؟

1720
01:20:54,416 --> 01:20:58,955
آژانس رزرو او را کنار می‌کشد
و کارهایم را به او نشان می دهد

1721
01:20:58,987 --> 01:21:03,592
در <i>Vogue، Appeal، Cosmo.</i>

1722
01:21:03,626 --> 01:21:06,329
آندره، می توانی، اوم،

1723
01:21:06,362 --> 01:21:07,430
همین جا برای یک ثانیه صبر کنم؟

1724
01:21:07,463 --> 01:21:09,498
- من بلافاصله برمی گردم.
- حتما ال.

1725
01:21:09,532 --> 01:21:13,869
مضطرب خواهم شد
در انتظار بازگشت شما

1726
01:21:19,407 --> 01:21:20,543
میتونم چیزی برات بیارم؟

1727
01:21:20,576 --> 01:21:23,879
[لهجه نیویورکی]
آره، من یک غنچه می گیرم.

1728
01:21:25,248 --> 01:21:26,315
- پیتر، سلام.
- الیزابت

1729
01:21:26,349 --> 01:21:27,350
- هی، چه خبر؟
- هیچی

1730
01:21:27,383 --> 01:21:29,684
- حالت چطوره؟
- خوب خوب

1731
01:21:29,718 --> 01:21:32,055
هی، اوه، می توانم شما را ملاقات کنم
در رستوران؟

1732
01:21:32,088 --> 01:21:33,356
- آره حتما
- باشه عالیه

1733
01:21:33,389 --> 01:21:35,023
هی میتونی منو بگیری
یک آب یخ؟

1734
01:21:35,058 --> 01:21:39,395
یکی از عینک های بلند،
نه کوچک ها

1735
01:21:39,428 --> 01:21:42,298
-خب عالی به نظر میای
- خیلی ممنون.

1736
01:21:42,331 --> 01:21:43,532
می دانی، رالف کاملاً مرا آماده کرد.

1737
01:21:43,566 --> 01:21:47,335
او با گالانت صحبت کرد
کار قدیمی خود را به من داد

1738
01:21:47,370 --> 01:21:48,437
-خب عالیه
- آره

1739
01:21:48,471 --> 01:21:49,505
آره، تو چطور؟
چه کاره ای؟

1740
01:21:49,538 --> 01:21:52,675
در واقع، من در یک کار می کنم
آژانس بوتیک کوچکتر

1741
01:21:52,708 --> 01:21:54,477
درست کنار دفتر این است، اوه...

1742
01:21:54,510 --> 01:21:59,115
کمی آزادی بیشتری به من می دهد،
می دانی؟ پس اوم...

1743
01:21:59,148 --> 01:22:01,150
رالف چطوره؟ آیا او...

1744
01:22:01,184 --> 01:22:02,251
- خوب خوب
- آره؟

1745
01:22:02,285 --> 01:22:04,920
آره اون خوبه

1746
01:22:04,954 --> 01:22:06,322
- خوب خوب
- آره

1747
01:22:06,355 --> 01:22:07,456
او چه کار دارد؟

1748
01:22:07,490 --> 01:22:10,626
او به برخی از چیزهای خودش دست می زند.

1749
01:22:10,659 --> 01:22:12,728
خودش کار میکنه

1750
01:22:12,761 --> 01:22:13,662
- باشه
- آره

1751
01:22:13,696 --> 01:22:16,132
خوب، در واقع، من باید
احتمالا شروع کن

1752
01:22:16,165 --> 01:22:18,401
- آره منم همینطور
- باشه

1753
01:22:20,303 --> 01:22:22,305
میدونی چیه؟
تو باید، ام،

1754
01:22:22,338 --> 01:22:25,975
شما باید به این نگاه کنید

1755
01:22:26,009 --> 01:22:26,742
چیست؟

1756
01:22:26,775 --> 01:22:29,178
این برخی از کارهای جدید رالف است.

1757
01:22:29,212 --> 01:22:31,414
من فکر می کنم شما دریافت خواهید کرد
یک ضربه از آن

1758
01:22:31,447 --> 01:22:33,249
باشه

1759
01:22:34,350 --> 01:22:36,452
- مراقب باش پیتر.
-مراقب باش

1760
01:22:36,485 --> 01:22:38,221
خداحافظ

1761
01:22:50,766 --> 01:22:52,368
بله!

1762
01:22:59,508 --> 01:23:01,177
اوه خدا

1763
01:23:02,344 --> 01:23:04,013
اوه خدای من

1764
01:23:04,047 --> 01:23:10,253
چرا تک تکشونو میخوام
از این زنان؟!

1765
01:23:14,423 --> 01:23:19,228
بچه...

1766
01:23:19,262 --> 01:23:21,730
این یک قاپ 22 است.

1767
01:23:21,764 --> 01:23:23,398
شما زنان را دوست دارید،

1768
01:23:23,432 --> 01:23:24,600
و به خاطر آن از شما متنفرند

1769
01:23:24,633 --> 01:23:28,337
عزیزم اگه زن بودی
شما را یک نیمفومنیک می نامند.

1770
01:23:28,371 --> 01:23:29,505
اوه، آره

1771
01:23:29,538 --> 01:23:33,609
فکر کنم به پایین ربط داره
درون هر زنی هست،

1772
01:23:33,642 --> 01:23:36,412
مانند، این منطقه زیرزمین روانی.

1773
01:23:36,445 --> 01:23:38,481
هر مردی یک زن کامل را می خواهد.

1774
01:23:38,514 --> 01:23:41,484
مثل جعبه است و داخلش
از آن چند چیز است

1775
01:23:41,517 --> 01:23:43,452
که ما می خواهیم، مانند یک دوچرخه یا یک دستکش.

1776
01:23:43,486 --> 01:23:46,155
مردها همیشه نگاه می کنند
برای چیزی بهتر

1777
01:23:46,189 --> 01:23:48,824
ما سعی می کنیم پایین بیاییم
به زیرزمین

1778
01:23:48,857 --> 01:23:52,761
کی اون پایینه؟
چرا اینقدر تاریک و سرد است؟

1779
01:23:52,795 --> 01:23:53,829
این طبیعت انسان است.

1780
01:23:53,862 --> 01:23:55,564
بچه ها فقط می خواهند بذرشان را پخش کنند.

1781
01:23:55,598 --> 01:23:57,800
زنان هنوز اولین بوسه را به یاد دارند

1782
01:23:57,833 --> 01:24:00,403
بعد از اینکه مردها آخرین را فراموش کردند

1783
01:24:00,436 --> 01:24:02,705
همه چیز در مورد تکثیر گونه است.

1784
01:24:02,737 --> 01:24:04,540
اگه بیرون نبودی
خیلی بال زدن

1785
01:24:04,573 --> 01:24:06,809
نوع بشر آنگونه که ما می شناسیم
تمام می شد

1786
01:24:06,842 --> 01:24:09,812
هر زن چیزی دارد
متفاوت برای ارائه

1787
01:24:09,844 --> 01:24:13,549
زنان قد کوتاه، زنان قد بلند،
زنان چاق، زنان گنگ،

1788
01:24:13,582 --> 01:24:16,619
زنان باهوش، زنان سریع،
زنان تنبل

1789
01:24:16,652 --> 01:24:19,522
همه آنها متفاوت هستند.
همشون خاصن

1790
01:24:19,555 --> 01:24:22,225
همه آنها منحصر به فرد هستند

1791
01:24:22,258 --> 01:24:23,459
همه آنها الهام بخش هستند.

1792
01:24:23,492 --> 01:24:24,660
گوش کن، رالفی،

1793
01:24:24,693 --> 01:24:28,764
شما همیشه خواهید بود
جذب بسیاری از زنان

1794
01:24:28,797 --> 01:24:31,666
فقط باید پیدا کنی
زنی که دوستش داری

1795
01:24:31,700 --> 01:24:35,538
و به او خیانت کند
شما را نابود می کند

1796
01:24:35,571 --> 01:24:39,242
احترام گذاشتن <i>Menschkeit!</i>

1797
01:24:39,275 --> 01:24:42,545
عاشق شدن.
این پاسخ است؟

1798
01:24:42,577 --> 01:24:45,548
همیشه بوده و خواهد بود.

1799
01:24:45,581 --> 01:24:47,383
در مورد آن فکر کنید. اوه!

1800
01:24:47,416 --> 01:24:49,452
خداحافظ رالفی

1801
01:24:49,485 --> 01:24:51,420
ممنون مادربزرگ

1802
01:25:43,406 --> 01:25:47,410
"و چه اتفاقی خواهد افتاد؟
نظر شما چیست؟ وقتی خامه ...

1803
01:25:47,443 --> 01:25:50,546
از طریق صفحه نمایش
به هلو چشمک می زند."

1804
01:25:50,579 --> 01:25:51,447
چی؟ چگونه؟

1805
01:25:51,480 --> 01:25:54,517
گربه ای به نام هلو
و سگی به نام کرم

1806
01:25:54,550 --> 01:25:57,786
در شهر گم شو
تلاش برای پیدا کردن یکدیگر

1807
01:25:57,820 --> 01:25:59,388
اوه خدای من.

1808
01:25:59,422 --> 01:26:01,224
رالف، کتاب کودکان.

1809
01:26:01,257 --> 01:26:04,427
باور نکردنی است.

1810
01:26:05,494 --> 01:26:06,594
اما، من فقط...

1811
01:26:06,629 --> 01:26:08,531
من پایان را نمی فهمم

1812
01:26:08,564 --> 01:26:10,799
چرا فقط کرم نمی کند

1813
01:26:10,833 --> 01:26:12,835
شکستن صفحه نمایش

1814
01:26:12,868 --> 01:26:15,938
و برو هلو بیار؟

1815
01:26:15,971 --> 01:26:17,540
مطمئن نبودم که تو...

1816
01:26:17,573 --> 01:26:21,443
منظورم این است که کرم مطمئن نبود که هلو یا نه

1817
01:26:21,477 --> 01:26:23,246
او را داشته باشد.

1818
01:26:23,279 --> 01:26:25,414
سگی که هست

1819
01:26:39,462 --> 01:26:44,267
تو، رالف، هستی
خامه در قهوه من

1820
01:26:44,300 --> 01:26:46,802
و شما قطعا یک هلو هستید.

1821
01:26:46,835 --> 01:26:49,838
می دانی، شده است
مدت زمان نسبتا طولانی

1822
01:26:49,871 --> 01:26:52,475
از زمانی که من، اوه...

1823
01:26:52,508 --> 01:26:55,978
بعدی باید
یک دوزی باش، پس، ها؟

1824
01:26:56,011 --> 01:26:58,281
من اینطور فکر می کنم.

1825
01:26:58,647 --> 01:27:02,751
بنابراین، شاید شما باید قلاب بازی کنید.
بقیه روز را مرخصی بگیرید.

1826
01:27:02,785 --> 01:27:04,820
خوب، چه چیزی در ذهن شما بود؟

1827
01:27:04,853 --> 01:27:07,456
شاید کمی عشق
در بعد از ظهر

1828
01:27:07,490 --> 01:27:09,791
صبر کنید، فیلم یا...

1829
01:27:09,825 --> 01:27:12,460
- اوه
- سلام.

1830
01:27:12,495 --> 01:27:13,896
اوه!

1831
01:27:27,009 --> 01:27:28,443
♪ عزیزم ♪

1832
01:27:28,477 --> 01:27:30,413
♪ دیوانه ام کرد ♪

1833
01:27:30,446 --> 01:27:35,418
♪ با همه اون کارهایی که انجام میدی ♪

1834
01:27:35,451 --> 01:27:37,286
♪ و من می دانم ♪

1835
01:27:37,320 --> 01:27:39,288
♪ عشق من را می خواهی ♪

1836
01:27:39,322 --> 01:27:40,956
♪ به هر حال که شما
با آن راه برو ♪

1837
01:27:40,989 --> 01:27:44,360
♪ و راهی که تو
آن حرف را بزن ♪

1838
01:27:44,393 --> 01:27:45,394
♪ عزیزم ♪

1839
01:27:45,428 --> 01:27:47,463
♪ حرکات تو مرا شگفت زده می کند ♪

1840
01:27:47,496 --> 01:27:52,468
♪ بگو چرا نمیای
و برای من تکانش بده عزیزم ♪

1841
01:27:52,501 --> 01:27:54,437
♪ چون میدونم ♪

1842
01:27:54,469 --> 01:27:55,804
♪ عشق من را می خواهی ♪

1843
01:27:55,838 --> 01:28:01,410
♪ به هر حال که چشم تو
وقتی به تو نگاه می کنم به زمین برو ♪

1844
01:28:01,443 --> 01:28:05,448
♪ عزیزم، مال من نمیشی؟ ♪

1845
01:28:05,481 --> 01:28:09,452
♪ اگر می توانستم یک بار تو را داشته باشم ♪

1846
01:28:09,485 --> 01:28:13,088
♪ تو می دانی که من برای تو هستم ♪

1847
01:28:13,121 --> 01:28:15,991
♪ من هرگز تو را متوقف نخواهم کرد
از تو بودن ♪

1848
01:28:16,023 --> 01:28:18,827
♪ بهت اجازه میدم
چیز خودت ♪

1849
01:28:18,861 --> 01:28:20,094
♪ عزیزم ♪

1850
01:28:20,128 --> 01:28:22,598
♪ تو منو دیوونه میکنی ♪

1851
01:28:22,630 --> 01:28:24,633
♪ و من نمیتونم بدون تو زندگی کنم ♪

1852
01:28:24,666 --> 01:28:27,002
♪ هرگز، هرگز به تو شک نخواهم کرد ♪

1853
01:28:27,035 --> 01:28:28,771
♪ چون میدونم ♪

1854
01:28:28,804 --> 01:28:31,507
♪ عشق من را می خواهی ♪

1855
01:28:31,540 --> 01:28:32,941
♪ حالا که راه رو بلدی ♪

1856
01:28:32,975 --> 01:28:36,344
♪ می توانم بدنت را بلرزم ♪

1857
01:28:36,379 --> 01:28:37,446
♪ عزیزم ♪

1858
01:28:37,480 --> 01:28:38,947
♪ چشمانت مرا متحیر می کند ♪

1859
01:28:38,981 --> 01:28:44,520
♪ قسم می خورم که می توانم هر بار روحت را ببینم
وقتی بهت نگاه میکنم عشق میکنیم ♪

1860
01:28:44,553 --> 01:28:46,088
♪ چون میدونم ♪

1861
01:28:46,121 --> 01:28:48,457
♪ عشق من را می خواهی ♪

1862
01:28:48,491 --> 01:28:50,659
♪ به هر حال که تو منو نگه داری ♪

1863
01:28:50,693 --> 01:28:52,995
♪ میدونی عشق من واقعیه ♪

1864
01:28:53,028 --> 01:28:56,932
♪ عزیزم، مال من نمیشی؟ ♪

1865
01:28:56,965 --> 01:29:00,936
♪ اگر می توانستم یک بار تو را داشته باشم ♪

1866
01:29:00,969 --> 01:29:05,107
♪ تو می دانی که من برای تو هستم ♪

1867
01:29:05,139 --> 01:29:07,843
♪ من هرگز تو را متوقف نخواهم کرد
از تو بودن ♪

1868
01:29:07,876 --> 01:29:11,780
♪ بهت اجازه میدم
چیز خودت ♪

1869
01:29:19,054 --> 01:29:22,925
♪ عزیزم، مال من نمیشی؟ ♪

1870
01:29:22,958 --> 01:29:26,929
♪ اگر می توانستم یک بار تو را داشته باشم ♪

1871
01:29:26,962 --> 01:29:30,933
♪ تو می دانی که من برای تو هستم ♪

1872
01:29:30,966 --> 01:29:33,669
♪ من هرگز تو را متوقف نخواهم کرد
از تو بودن ♪

1873
01:29:33,702 --> 01:29:36,472
♪ بهت اجازه میدم
چیز خودت ♪